埃雷拉免费为萨拉戈萨踢球，周薪捐给基金会

前曼联中场安德尔·埃雷拉解释了自己目前为何免费踢球。这位37岁的球员在曼联效力五年间赚得2200万英镑，随后在巴黎圣日耳曼又获得3100万英镑收入。如今他重返儿时俱乐部皇家萨拉戈萨，试图帮助球队逃离西班牙第三级别联赛。埃雷拉将每周5500英镑的薪水捐给俱乐部基金会。

在里奥·费迪南德主持的YouTube频道节目中，埃雷拉解释了自己为何免费付出时间和球技。他说：“我非常感谢这家俱乐部，感谢这些人。因为没有皇家萨拉戈萨，我可能永远不会成为职业球员。”

埃雷拉继续说道：“现在俱乐部处于困难时刻，我认为我们所有人，我们这些球迷，都有责任帮助球队和俱乐部。我对自己的职业生涯感到非常自豪。我对自己在足球和金钱方面取得的成就感到非常自豪。所以，我不需要这些钱。我想免费踢球。我想免费提供帮助。”

“在我的家乡，我长大的城市，希望如我之前所说，帮助俱乐部重返职业足球。”

费迪南德借机调侃了曼城，打断讨论说：“是的，这很疯狂。在一个曼城还背负着那些指控的世界里，听到足球界还有这样的举动真是太好了。”

埃雷拉继续表示：“但我认为我们也必须回馈足球，你知道，我想这样做，因为我不仅是职业足球运动员，我也是足球迷，我热爱我所做的事。有一天，可能很快，当我退役时，我想为自己在职业生涯中所做的事感到自豪。”

萨拉戈萨因十年来的财务管理不善和法律丑闻（包括一项假球调查）于今年五月降出职业足球联赛。这支六次夺得国王杯的球队目前在西协乙B组领跑，前七场比赛取得五场胜利。

本文根据每日镜报的报道《Ex-Man United star who earned £53m explains 'donating wages back to club'》编译整理。查看原文