新奥尔良爵士队老友重聚 回忆马拉维奇

新奥尔良爵士队的老朋友们近日在The Cannery举行了一场私人重聚活动，为期两晚。共有10位曾在路易斯安那效力过的前爵士球员到场，包括罗恩·贝哈根、E.C.科尔曼（现居梅泰里）、保罗·格里芬、莫·霍华德、阿隆·詹姆斯、里奇·凯利、吉米·麦克尔罗伊、路易·尼尔森、安迪·沃克和内特·威廉姆斯。现场还播放了已故球队成员的纪念视频，组织者乔妮·福克斯为活动付出了大量心血。

新奥尔良爵士队是NBA在新奥尔良的第一支球队，1974年至1979年在此驻扎。1974年，当时还在鲁梅尔大主教高中读高三的本文作者在市政礼堂观看了第一场爵士比赛，此后又随父亲埃德·特拉汉二世前往洛约拉球馆观赛，并经常在球队1975-76赛季迁入路易斯安那超级巨蛋后到场。乔治·本森的《Breezin》赛前常放，“爵士风情”和“雨伞女士”都令人难忘。

1978年1月，爵士正值巅峰，打出一波10连胜，胜率超过五成，有望队史首次打进季后赛。然而1月31日，在球队以114比95大胜布法罗勇敢者队的比赛中，皮特·马拉维奇尝试胯下传球时右膝落地姿势不当，导致韧带撕裂。受伤前爵士战绩为26胜24负，马拉维奇赛季报销后球队遭遇8连败，最终以39胜43负无缘季后赛，此后再未恢复元气。

下一个赛季结束后，主要老板小萨姆·巴蒂斯通将球队迁往犹他，爵士队名至今仍留在那里。搬迁原因包括球队娱乐税为联盟最高、超级巨蛋租金高昂、与狂欢节冲突以及缺乏企业支持。在这座以爵士葬礼闻名的城市，这次搬迁对热爱球队的人来说如同死亡，其中也包括本文作者。

在马拉维奇受伤前四天，作者曾报道爵士以134比117战胜堪萨斯城国王队的比赛，并在赛后更衣室采访了马拉维奇，用录音机为电台采集声音，交给韦恩·麦克和布鲁斯·米勒用于早间体育节目和次日脱口秀。那是作者职业生涯的新起点。马拉维奇和阿尔奇·曼宁一样，是作者从小崇拜的偶像，1978年晚些时候作者又在圣徒队比赛中采访了曼宁。

已故的韦恩·麦克是作者在体育广播行业的导师之一。1978年，麦克在WGSO 1280 AM问当时在洛约拉大学读大三的作者是否愿意报道当晚的爵士比赛，作者从此获得第一份电台工作，开启了近半个世纪的体育媒体生涯。周四晚，长期担任现场播报员的鲍勃·朗迈尔在The Cannery重现了当年拉长音的“Pistolllllllllll Pete”介绍。

作者在文中写道：“犹他应该把‘爵士’这个名字留在新奥尔良。”如今新奥尔良拥有鹈鹕队，他们在爵士离开23年后到来。但对作者而言，这一晚，我们的爵士队回来了，青春也回来了，还有对这份近半个世纪职业生涯的感恩。

本文根据Crescent City Sports的报道《New Orleans Jazz reunion brings back great memories》编译整理。查看原文