阿尔卡拉斯东京夺冠 动情致谢家人团队

阿尔卡拉斯在ATP500东京站决赛中以7-6（4）和6-4击败捷克选手莱赫卡，成功卫冕该项赛事冠军。这是这位23岁、世界排名第三的西班牙球员在因手腕伤势休战近五个月后赢得的首个冠军。

该伤势发生在巴塞罗那公开赛（Godó）期间。阿尔卡拉斯夺冠后短暂地跳跃并举起双臂庆祝，随后在向对手和主裁致意后，径直走向看台，与远赴日本首都的家人和团队紧紧拥抱。

来到东京陪伴他的团队包括体能教练胡安霍·莫雷诺、他的兄弟阿尔瓦罗·阿尔卡拉斯、经纪人阿尔伯特·莫利纳以及主教练萨穆埃尔·洛佩斯。阿尔卡拉斯在颁奖仪式上向他们表达了深情的感谢。

“自从我受伤以来，这是一段怎样的旅程！过去了太长时间，是一个真正漫长、非常缓慢的过程，有起有伏，有疑虑，但也有非常美好的时刻，”阿尔卡拉斯回忆道。

“你们为我所做的一切努力，让我做好准备、保持状态、健康回归，并确保我不会再次受伤。这太不可思议了，谢谢你们，”他对着团队说道。

“感谢你们所做的一切，一直以来都是如此。感谢你们支持我，为让我变得更好做了一切，无论在场上还是场下。感谢这一切，有你们在我身边，我是个幸运的人，”阿尔卡拉斯最后说道。

本文根据世界体育报的报道《La dedicatoria más sentida de Alcaraz en Tokio: "Qué viaje desde la lesión, largo y con dudas, gracias por lo que habéis hecho por mí para estar sano"》编译整理。查看原文