费尔南德斯：无欧战或助流浪者争冠

流浪者后卫埃马纽埃尔·费尔南德斯表示，球队本赛季早早退出欧战赛场，反而可能有助于他们在国内赛事中争夺冠军。这位25岁的中后卫在接受天空体育新闻采访时说，减少比赛意味着更少的伤病和更充裕的周末备战时间。

本赛季初，流浪者在欧联杯和欧协联资格赛中出局，当时新帅德里克·麦金尼斯正试图打造一套新阵容。此后球队状态回升，目前已取得七连胜，在苏超积分榜上排名第二，并闯入联赛杯半决赛，将在汉普顿公园对阵阿伯丁。

费尔南德斯说：“百分之百（有帮助），因为比赛少了，伤病就少，备战周末的时间就更多。我觉得作为一个团队，我们可以更紧密，更了解彼此。”他补充道，球队在转会窗引进了很多新援，现在可以建立更多默契。

当联赛领头羊凯尔特人周四在里斯本与本菲卡进行欧联杯比赛，排名第三的哈茨主场迎战北西兰时，流浪者获得了一整周的休息时间，备战周六晚客场对阵邓迪的联赛。如果取胜，流浪者可能登上榜首，不过凯尔特人周日主场迎战哈茨时有机会重新夺回榜首位置。

费尔南德斯去年七月从彼得伯勒加盟流浪者，他承认自己赛季初表现“有些起伏”。这位尼日利亚国脚表示，自己正在找回状态，这与和奥卢韦图·马坎亚日益增长的默契有关。22岁的南非中后卫马坎亚今夏从美国大联盟球队费城联合加盟，并当选了九月苏超最佳球员。

费尔南德斯称赞马坎亚：“我觉得他很棒。我知道自己刚来踢球时适应有多难，所以身边有队友帮助你更快安定下来、更容易进入比赛状态，这很重要。”

费尔南德斯对周六3比1战胜基尔马诺克的比赛中最后时刻丢球感到恼火，这个失球让球队错失了七场比赛中的第六场零封。他说：“那本该是第六场零封，带着这样的成绩进入下一场比赛会大大提升信心。丢球会让对手觉得他们能进球。”不过他表示，连续零封和胜利令人惊叹，但球队仍有提升空间，目标是成为联赛失球最少的球队。

本文根据Sky Sports的报道《Fernandez: No European football could boost Rangers' quest for domestic titles》编译整理。查看原文