加内特：若执教最想带开拓者

名人堂成员凯文·加内特近日在与N3ON的直播中表示，如果让他选择执教一支球队，他的答案既不是明尼苏达森林狼，也不是波士顿凯尔特人，而是波特兰开拓者。加内特对这两支老东家都感情深厚，凯尔特人还为他带来了职业生涯追逐的NBA总冠军，但谈到执教，他给出了不同的选择。

加内特在直播中解释了自己为何更愿意当老师而不是教练。他说：“我没有耐心当教练，兄弟。我是个老师。执教更像是当保姆。”他表示自己享受教技术、以老将身份发声，但管理阵容、在每个回合指挥五名球员是件难事，并直言“那是管理，我不擅长那个”。

随后他点名了波特兰。“我永远不会执教，但如果我能执教一支球队？会。波特兰。我喜欢波特兰。”同时他也明确表达了对旧主的态度：“我爱明尼苏达，因为蚁人和我是森林狼人。我也挺凯尔特人，你懂我意思吧？因为有塔图姆，他们会做他们的事，但这支（开拓者）有点不一样。我们还没见过。”

加内特关注的是开拓者的后卫深度。他认为一支球队需要多名能持球、能在面对西部最强防守时创造进攻的球员。他称赞开拓者没有交易走后卫，而是把他们留下，这批人包括达米安·利拉德、贾·莫兰特、朱·霍勒迪和斯库特·亨德森。此外球队还有谢登·夏普，但他遭遇了半月板撕裂，预计至少缺阵六个月。

开拓者面临的挑战是决定谁首发、谁收官，以及如何在多名后卫的情况下保持场上空间。加内特说：“我喜欢波特兰的这些拼图，因为今年小球会很重要。当我看到波特兰没有交易霍勒迪，也没交易任何小个球员，他们留下了所有后卫。你知道为什么吗？因为要击败马刺，你必须要有后卫发挥。要击败雷霆，你也必须要有后卫发挥。”

加内特的观点关乎如何在季后赛压力下生存。球队需要不止一名能运球推进、突破防守、在战术停滞时创造投篮机会的球员。面对身材高大、运动能力出色的防守，只依赖一个创造者会让进攻在回合末段缺乏应对办法。加内特主张的是保留选择，这并不证明这套阵容已经解决了西部难题，但面对雷霆的压迫和马刺的长度，这种深度或许能让开拓者不至于变得可预测。

阵容其他部分也提供了一定灵活性。德尼·阿夫迪亚为开拓者提供了侧翼的另一个组织点，多诺万·克林根和罗伯特·威廉姆斯三世在可用时提供身高和护筐。如果开拓者能用后卫向对手施压，同时不牺牲另一端的平衡，他们就能根据不同的对手调整阵容。阿夫迪亚可以发起进攻，克林根提供垂直威胁，威廉姆斯则是另一个护筐点。米卡·诺里必须找到既能保持空间和防守、又能在四名后卫之间分配球权的组合。

在明尼苏达效力12个赛季后，加内特加盟波士顿，与保罗·皮尔斯和雷·阿伦一起赢得了2008年总冠军。他至今仍与这两支球队紧密相连。但在评估西部时，开拓者的后卫深度吸引了他的注意。这并不意味着加内特在考虑执教生涯，他说自己更喜欢教技术、分享经验，而不是管理轮换或应对阵容需求。他选择波特兰，是对开拓者本赛季阵容选择的一种战术上的认可。

本文根据EssentiallySports的报道《Kevin Garnett Reveals Which NBA Team He’d Like to Coach and It’s Not Timberwolves or Celtics》编译整理。查看原文