博尔贝伊：费伦茨瓦罗斯欧联杯迎战比尔森胜利

费伦茨瓦罗斯主教练博尔贝伊·巴拉兹希望球队在周四的欧联杯联赛阶段第二轮比赛中，不仅在技战术层面，也在侵略性上与捷克球队比尔森胜利抗衡。这场比赛将于周四 21 点开球，由 M4 Sport 直播。

在周三的赛前新闻发布会上，博尔贝伊首先谈到自己与比尔森胜利的多重个人渊源：他在对方教练组中有熟人，他的朋友、2020 年去世的马里安·齐索夫斯基也曾是该队球员，直到被诊断出患有不治之症。博尔贝伊动情地说：“这并不容易谈，因为这不是一件轻松的事。现在的教练组里也有我的朋友，但他们更多是从为人上了解我，而不是从专业上，所以不一定那么了解我的执教理念。老同事、老队友，过去把我们联系在一起，有很多共同的回忆，无论是愉快的还是不那么愉快的，但这件事对比赛不会有特别的影响。”

谈到对手，博尔贝伊表示捷克联赛是“最激烈的联赛之一”，在侵略性方面也很突出，“但我们不想回避，而是要迎战。在欧洲我们已经多次证明我们能做到”。这位 47 岁的教练今夏从冠军杰尔来到费伦茨瓦罗斯，他不愿向对手提供额外信息，因此没有透露前锋伦尼·约瑟夫和中场纳比·凯塔能否出场。

博尔贝伊在回答 MTI 提问时评价对手“有些起伏”，因此本赛季开局不佳，但他强调，比尔森胜利的实力体现在每个赛季都能在一个拥有布拉格斯拉维亚和布拉格斯巴达的联赛中进入前三，而且年复一年打进国际赛事正赛。他认为，这支捷克球队在资格赛最后一轮主场 5-1 击败塞尔维亚贝尔格莱德红星，也很好地展示了其水平。

“很难比较对手的阵容相比一年半或一年前是更强还是更弱。赛季中也有过换帅，比尔森胜利现任主帅带队八场，但期间我们也看到了很多变化。球队踢过三后卫和四后卫体系，所以备战并不容易，但能做的我们都做了。”博尔贝伊说。

这位匈牙利杯冠军教头还表示，从一方面看，三周国家队间歇期让球员在心理和身体上得到恢复是好事，但另一方面，他认为球队明显失去了节奏。他认为间歇期前费伦茨瓦罗斯踢得更好，但希望球队第二天就能回到正轨。

挪威中场克里斯托弗·扎卡里亚森指出，一年半多一点的时间里两队已是第四次交手：2025 年 2 月在布达佩斯主场 1-0 取胜后，客场 0-3 告负，未能晋级八分之一决赛；去年 9 月联赛阶段揭幕战则 1-1 战平。他说：“我们记得这些比赛，三次都是艰苦、身体对抗激烈的较量，整个捷克联赛就是这样强大和强调身体。我们很高兴晋级欧联杯，也知道肯定会遇到艰苦的比赛，这场也不例外。我期待一场开放、身体对抗激烈的比赛。当然，每个人面对比尔森胜利都很有动力。”

扎卡里亚森认为，球队首先要关注自己的表现，必须踢得比周六联赛 1-1 战平德布勒森更好。“三周没有比赛是非常长的间歇。当然我们努力在训练中把它变成优势，但上一场比赛我们没能踢出自己的节奏。因此每个人都很懊恼，但视频分析显示只需要改进一些小细节。我们非常期待明天的比赛，把这一点展现出来。”这位 32 岁的球员说。

本文根据M4 Sport的报道《„Fel kell venni a kesztyűt: Európában számos alkalommal megmutattuk, képesek vagyunk rá” – Borbély az FTC–Plzen meccsről》编译整理。查看原文