马拉多纳死亡案：其子律师求刑最高16年

阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳死亡案的庭审中，原告方律师要求对神经外科医生莱奥波尔多·卢克判处最高16年监禁。据RMC Sport报道，卢克被原告方视为对马拉多纳生命最后时刻负有最大责任的人。

马拉多纳于2020年11月25日去世，终年60岁，死因为心肺骤停并发肺水肿。他在布宜诺斯艾利斯北部蒂格雷一处为康复租用的住所中被发现死于床上，此前他接受了一次良性神经外科手术。自今年4月中旬起，七名医疗专业人员因这次为期两周的居家住院期间可能存在的致命疏忽，在布宜诺斯艾利斯附近的圣伊西德罗受审。

检方与原告方的量刑请求在近几日内相继提出。检察官帕特里西奥·费拉里上周四求刑：卢克12年、医疗协调员南希·福尔利尼10年、精神科医生阿古斯蒂娜·科萨乔夫8年。本周三，马拉多纳长女达尔玛和吉安妮娜的律师费尔南多·布尔兰多要求对卢克判15年、福尔利尼12年、科萨乔夫10年。本周二，马拉多纳次子迭吉托的律师马里奥·鲍德里则要求对卢克判处最高16年。

布尔兰多在庭上表示：“他们杀害了一个神话般的英雄。”他还说：“迭戈·阿曼多·马拉多纳被谋杀了……为此，有人召集了一支医疗专业团队，以缓慢但同样残忍的方式实施。”他指控被告“忽视了任何普通人都会警觉的信号和症状”，并称“冷漠是残酷的”。

七名被告中，只有医生佩德罗·迪斯帕尼亚获得了检方和原告方的一致宽宥——他在马拉多纳致命的康复期间仅接触过其一次，各方均要求将其无罪释放。另一名被告、心理成瘾治疗师卡洛斯·迪亚斯则引发分歧：检方求刑5年，迭吉托的律师要求12年，而马拉多纳女儿哈娜的律师则请求无罪释放，这引发了达尔玛和吉安妮娜的愤怒。

被告被指控犯有“可能故意杀人罪”，即在明知疏忽可能导致死亡的情况下仍实施疏忽。检方最终仅对卢克、福尔利尼和科萨乔夫三人认定这一罪名。对其他被告，检方认定较轻的过失杀人罪，要求对护理协调员马里亚诺·佩罗尼和护士里卡多·阿尔米隆各判4年。

在布尔兰多之前，马拉多纳三位姐妹丽塔、克劳迪娅和安娜的律师巴勃罗·胡拉多表示，关于三名主要被告，“马拉多纳死于他们没有做的事”。他说：“这不是猝死的故事，而是一场被预告、可预见且可避免的死亡的编年史。”他特别指责医疗协调员福尔利尼“本应组织居家住院却未做”，“没有核实住所条件”，“没有提供医疗设备”，“导致所有专业人员之间脱节”。

不过，一个疑问在六个月的庭审中始终悬而未决：检方所称的“混乱组织”和“近乎无政府状态”的医疗安排，其根源何在——这位“世界上最著名的病人”最终被置于“被遗弃的境地”。布尔兰多曾简短提及存在“经济利益”，即让马拉多纳留在家中住院——一座“伪装成医疗护理的家庭监狱”——而非专家所希望的治疗中心，但他同样未作进一步阐述。下周将进行辩方陈述，随后判决预计将在稍后日期进入评议阶段。

本文根据RMC Sport的报道《Procès de la mort de Maradona: jusqu'à 16 ans de prison requis par l'avocat du fils de la star》编译整理。查看原文