基尔霍尔斯坦球场115周年推出纪念卫衣

基尔霍尔斯坦俱乐部与部分有组织的球迷群体合作，为霍尔斯坦球场115周年推出了一款共同设计的纪念卫衣。这款蓝色圆领卫衣印有“Holstein-Stadion seit 1911”字样，将于10月15日星期四在霍尔斯坦官方球迷商店发售，售价50欧元；俱乐部会员可享受会员折扣，以45欧元购买。次周起，该卫衣也将在线上球迷商店上架。

霍尔斯坦球场自1911年起就是基尔霍尔斯坦的主场。俱乐部方面表示，几代球迷曾在这里与球队一同庆祝胜利、共同承受失利，经历了无数特别时刻。为纪念这座传统球场115周年，俱乐部与部分有组织的球迷群体想出了这个共同推出纪念卫衣的主意，以此表达对霍尔斯坦球场的归属感。

这一想法产生于俱乐部与球迷对话的框架内。俱乐部代表与部分有组织的球迷群体定期就不同主题进行交流，在这一建设性互动中，双方希望也在周边商品领域共同探索。最终成果就是这款印有“Holstein-Stadion seit 1911”字样的蓝色卫衣，这也是首次作为俱乐部与参与球迷的共同产品在官方球迷商店出售。

基尔霍尔斯坦周边商品负责人奥利弗·马克霍夫表示：“与我们有组织的球迷群体共同开发一款产品的想法已经存在很久了。我们更高兴的是，现在能够把它付诸实践——而且是与一个对俱乐部和球迷同样意义重大的周年纪念相结合。”参与其中的球迷群体则表示：“霍尔斯坦球场几代人以来都是我们的家园，是我们身份认同的重要部分。共同设计的周年纪念卫衣是一个很好的例子，说明当俱乐部与球迷群体之间的合作建立在平等基础上时，能够产生什么。”

这款周年纪念卫衣只是开始。未来，基尔霍尔斯坦与部分有组织的球迷群体希望定期开发更多共同的周边商品，让俱乐部与球迷对话中的成功合作在球场之外也可见。

同时，卫衣的销售也用于公益：每售出一件将捐出5欧元。其中一半捐给位于贝格恩胡森的德国自然保护联盟（NABU），基尔霍尔斯坦多年来在“Störche für Störche”行动中支持该组织保护当地白鹳。另一半则补充球迷圣诞市场的捐款总额，该圣诞市场由球迷协会Block 501 e.V.组织，其收益捐给基尔的公益机构。这样，俱乐部与球迷群体也在球场之外共同为公益出力。

本文根据holstein-kiel.de的报道《115 Jahre Holstein-Stadion: KSV präsentiert mit Teilen der Fanszene gemeinsamen Jubiläumspullover》编译整理。查看原文