莱尔斯季前赛场均5分 芬奇称其球商高

在西班牙马德里打了一个赛季的欧洲联赛后，特雷·莱尔斯重返NBA，加盟明尼苏达森林狼。森林狼主帅克里斯·芬奇本周谈到了莱尔斯为何能够适应，以及球队为何在这个休赛期优先将他招致麾下。

“他懂得怎么打篮球，他球商很高，感觉很好，以自己的方式串联球队，做出很好的决策，他总是出现在正确的位置上。他是一名不可思议的团队防守者。”芬奇在谈到莱尔斯为何每年都能稳定找到自己的角色时这样说道。

打完三场季前赛后可以清楚看到，莱尔斯仍在寻找自己在森林狼的最终角色，但他各方面都做了一些，这让人欣慰。他场均得到5.0分，投篮命中率33.3%，三分命中率35.7%，抢下4.3个篮板，送出1.5次助攻，而这一切只用了每晚15.3分钟。

从莱尔斯的履历来看，他会弄清楚森林狼最需要他的地方，然后通过在自己的角色中发挥出色来赢得上场时间。正因如此，他在职业生涯中证明了自己能够做到他在选秀之夜所说的自己最擅长的技能——打得聪明，并愿意做任何必要的事帮助球队取胜。

早在2015年6月24日，莱尔斯在犹他爵士的选秀后采访中被问到，他有什么特别的技能能帮助自己在NBA立足。“大概是能够打得聪明，”莱尔斯说，“做那些小事，做任何必要的事去赢球。”十一年后，莱尔斯已经走过了10年的NBA生涯，而这一切正是围绕他当年所说的自己最擅长的事情建立的：打得聪明，做任何必要的事。

在爵士的前两个赛季，莱尔斯首发37场，场均上场16.8分钟，得到6.1分和3.5个篮板，三分命中率34.3%，场均0.8次助攻和0.9次失误。他很快在鲁迪·戈贝尔身边找到了空间型四号位的角色，并接受了成为一名稳定的外线防守者。他的防守如此出色，以至于他职业生涯防守胜利贡献值的两个最高点分别出现在新秀赛季（1.6）和在犹他的第二个也是最后一个赛季（1.7）。简单说，莱尔斯在进攻端打得聪明，在防守端做他必须做的事去赢球。

第二个赛季结束后，他在选秀夜的交易中被送到丹佛，那笔交易让爵士得到了多诺万·米切尔。和在犹他一样，他适应了环境，找到了掘金需要他做的那些小事，以最大化自己的上场时间。他发现投底角三分是在尼古拉·约基奇身边立足的方式，三分出手从犹他时期的2.2次增加到掘金时期的3.1次，得分也提升到场均9.3分。在防守端，他更多地转型为低位防守者，去防守更快的中锋和前锋，以弥补约基奇。他还在篮板球上有所进步，在掘金找到新角色的过程中，他场均上场18.3分钟。

在丹佛打了两个赛季后，莱尔斯与马刺签约，第三次不得不重新塑造自己。在圣安东尼奥的第一个赛季，他在因疫情缩短的赛季中首发53场，与拉马库斯·阿尔德里奇搭档中锋。那个赛季他回到纯粹拉开空间的方式，三分命中率达到38.7%，让阿尔德里奇主要控制马刺进攻的中距离和禁区。他场均上场20.2分钟，并帮助在非传统中锋阿尔德里奇身边防守。这也迫使他在篮板球上寻找更大的角色，2019-20赛季他场均抢下生涯最高的5.7个篮板。他在马刺的第二个赛季因伤只打了23场比赛就提前结束。

之后莱尔斯与底特律签约，但在第一个赛季中途被交易到萨克拉门托。在国王的四个赛季里，他场均上场19.1分钟，主要作为替补，在多曼塔斯·萨博尼斯身边担任低位防守者和篮板手，常常每场比赛承担内线更困难的对位。在进攻端，他被信任去投三分和转移球。

本文根据Sports Illustrated的报道《Trey Lyles' Role With Timberwolves Is Coming Into Focus》编译整理。查看原文