葡媒评桑德兰欧联对手托雷恩斯：拿分就是额外收获

桑德兰将在本赛季欧联联赛阶段第二轮客场对阵托雷恩斯。桑德兰在重返英超的首个赛季获得第七名，队史首次拿到欧联资格。而托雷恩斯上赛季以第二级别联赛球队身份夺得葡萄牙杯冠军，同样制造了巨大冷门。

托雷恩斯建队109年只征战过六个赛季的葡超，上世纪50年代中期两次获得第七名是队史最高联赛排名。1956年他们唯一一次打进杯赛决赛，0比2不敌波尔图。上赛季他们先后淘汰低级别球队蒂尔森塞、奥利维伦塞和卢西塔尼亚洛罗萨，又击败顶级联赛球队卡萨皮亚晋级八强，随后战胜莱里亚和法费，与葡萄牙体育会师决赛。

尽管外界预计托雷恩斯会被联赛冠军葡萄牙体育横扫，但他们凭借凯文·佐希和佛得角国脚斯托皮拉的进球，2比1爆冷取胜，队史首次捧起葡萄牙杯，并首次获得欧战资格。欧联首轮，托雷恩斯客场2比1击败挪威球队利勒斯特罗姆，曼努埃尔·波索和亚历杭德罗·阿尔法罗建功，替补努哈·贾塔两黄变一红被罚下，球队在最后七分钟十人应战。

葡萄牙媒体《A Bola》记者爱德华多·佩德罗萨·马克斯撰文写道：“从这一刻起，无论发生什么，托雷恩斯都已牢牢跻身国际足坛知名球队之列。”他还表示，赛程显示托雷恩斯接下来的任务绝不轻松，但“他们得到的一切都是额外收获”。

托雷恩斯周四与桑德兰的比赛将在莱里亚进行，莱里亚也是他们上赛季葡萄牙杯晋级路上击败过的对手。

本文根据Sunderland Echo的报道《Portuguese media give 'bonus' verdict on Sunderland's Europa League rivals Torreense》编译整理。查看原文