德约科维奇七夺中国公开赛冠军，39岁再创历史

39岁的诺瓦克·德约科维奇本周二迎来重要时刻，他第七次夺得中国公开赛冠军，创造历史。夺冠路上，他先后击败了亚历山大·兹维列夫和丹尼尔·梅德韦杰夫等名将。

决赛中，德约科维奇对阵澳大利亚选手亚历克斯·德米纳尔。当比分来到7-6（3）和0-1时，德米纳尔因伤退赛。赛后新闻发布会上，德约科维奇表示：“我肯定会再回北京，但以什么身份、怎么回来，我还不知道。”被问及是以球员身份回归还是保持纪录时，这位七届赛会冠军说：“我也希望明年能继续保持不败。”

德约科维奇在北京已赢下全部34场比赛。本周，他超越了拉斐尔·纳达尔在法网开局31连胜的纪录，成为公开赛年代球员在单项赛事中的最佳开局。这是他时隔11年再次参赛并夺冠，决赛在钻石球场中央硬地耗时1小时14分钟，也是他2026年首个冠军，职业生涯第102冠。

德约科维奇透露，这个冠军是在经历数月身体和健康困难后取得的，他称这是“在最合适的时刻”到来，增强了信心，也证明自己仍能打出最高水平。关于明年是否参赛，他说：“我不知道会不会打，我想打。我更看重自己的感觉、打得好不好、恢复得快不快。”

他还解释了如何在关键时刻保持韧性：“韧性不是与生俱来的，必须去构建、去发展，它是在那些没人关注的几周或几天里培养出来的。”他提到，这种付出涵盖训练和生活方式，也源于对远道而来观看他比赛的球迷的责任。

德约科维奇还回忆起NBA球员科比·布莱恩特关于那些可能只有一次机会现场观看偶像表演的人的想法，并将其与自己在场上的努力联系起来。他说：“你不只是为自己打球，你为人们打球，为这项运动打球。”

本文根据世界体育报的报道《Djokovic, tras su hazaña en Pekín: "La tenacidad no es algo con lo que naces"》编译整理。查看原文