雷迪克要求凯斯勒新赛季保持“无情拼抢”

洛杉矶湖人队对新赛季的沃克·凯斯勒寄予厚望。他们欣赏他的技术特点，也看好他与卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯这对明星组合的适配性。正因如此，湖人今夏愿意向犹他爵士队送出两个首轮签和首轮签互换权，同时与凯斯勒签下一份4年1.3亿美元的合同。

为了帮助凯斯勒实现这些期望，凯斯勒和湖人主教练JJ·雷迪克锁定了一个词，他们认为这个词应该贯穿凯斯勒在场上每个角落的表现方式。

“我和他用的词，挑战就是保持无情，”雷迪克在周二凯斯勒完成季前赛首秀后告诉记者。“就是在攻防两端的动力、跑动、冲抢、掩护、拼抢篮板、与卢卡和（里夫斯）配合方面。他会有在口袋区域组织进攻的机会。这就是各队防守那两个人的方式。他的数据会自然而然地因为努力打球而到来。我认为他做得很好。再说一次，当你队里有多个球员愿意做那些可能不会总是体现在数据栏里、但能帮助球队的小事时，这是非常令人鼓舞的。”

凯斯勒在湖人生涯开局留下了积极印象，周二对阵金州勇士队的比赛中得到11分（投篮6中4）、9个篮板、1次助攻、1次抢断和1次盖帽。他知道如果自己打得无情，高水平的比赛影响力就会随之而来，因此他打算努力最大化每一个回合，这将以多种方式惠及洛杉矶。

“JJ和我谈过，这就是我们今年想出来的词——无情，”凯斯勒说。“对我来说，这意味着每次都要冲抢，努力成为禁区的存在，跑动，努力打球，在进攻端和防守端都不偷懒。所以这将是我今年的目标。”

凯斯勒下一次践行这一无情信条的机会是周五对阵丹佛掘金队的比赛，这是湖人队季前赛的收官战，之后他们的常规赛将于10月21日主场迎战勇士队。

本文根据Silver Screen and Roll的报道《JJ Redick wants Walker Kessler to be relentless this season》编译整理。查看原文