卡登：我来阿伯丁全因罗宾逊

阿伯丁中场克里斯·卡登表示，自己之所以来到阿伯丁，完全是因为主帅斯蒂芬·罗宾逊，因为后者在苏超有着已被证明的执教成绩。卡登曾在马瑟韦尔与罗宾逊共事，当时这位北爱尔兰教头以联赛中最低的预算之一，把球队带进了欧战，并让球队成为汉普顿公园的常客。

罗宾逊在圣米伦延续了同样的思路，并且更进一步，上赛季率队夺得Premier Sports杯冠军。如今他执教阿伯丁，这支面貌一新的球队在皮托德里仍在寻找状态，但卡登相信罗宾逊能够把球队带上正轨。

阿伯丁球迷希望这一转变就从周六开始，届时罗宾逊的旧主圣米伦将做客皮托德里。曾代表苏格兰出场的卡登说：“我喜欢在马瑟韦尔为他踢球。显然有俱乐部规模的因素，但主帅是我想要来这里、也是他把我带来的重要原因，这已不是秘密。我知道他的球队有多成功，他在这个联赛里的履历一直非常好。”

卡登清楚罗宾逊为让球队取得成功付出了不懈努力，也知道他在Cormack Park幕后同样如此。阿伯丁一直难以找到最佳状态，卡登说：“我在马瑟韦尔时，主帅非常擅长的一点——我认为他现在依然如此——就是我们训练和战术执行得非常好。作为球员，你很清楚自己该出现在哪里，也很清楚别人对你的期望是什么。”

本文根据每日纪事报的报道《Stephen Robinson gets firm Aberdeen backing to kickstart season from man who knows him all too well》编译整理。查看原文