梅德韦杰夫谈中网被判负：德约科维奇打出不可思议水准

丹尼尔·梅德韦杰夫与诺瓦克·德约科维奇本周早些时候在中国网球公开赛半决赛相遇，这是两人三年来的首次交锋。最终，24个大满贯冠军得主德约科维奇获胜，但取胜方式前所未有——梅德韦杰夫在距离输球仅差三分时被直接取消资格。

当时梅德韦杰夫因丢掉一分而情绪失控，将球向上拍向后方挡板。这个向上的角度让球飞入看台，似乎击中了一名观众的面部。裁判别无选择，只能取消他的比赛资格，这场备受期待的对决就此突然而反常地结束。赛后，梅德韦杰夫为自己的行为向那位球迷和德约科维奇道歉。

如今，在重返上海大师赛之前，梅德韦杰夫回顾了那场比赛，把注意力放在比赛水准而非争议上。他称赞39岁的德约科维奇再次不顾一切地拿出了自己最好的网球。

梅德韦杰夫表示：“我百分之百打得非常非常好，对阵诺瓦克那场，我觉得水准极高，而他的表现甚至更令人难以置信，是不可思议的水准。很难打，但很有趣。”“不过，我肯定很享受自己的网球水准，并努力保持下去。”

当被问及鉴于德约科维奇在中网之前的全年挣扎，是否对他的水准感到意外时，梅德韦杰夫补充道：“某种程度上是的，因为你知道，这些年来我们打过很多比赛，就像其他网球选手一样，他和我都有打得差和打得好的时候。”“说实话，我觉得那——我不会说是他的最佳水准，但绝对离最佳不远。而且我又打了一些重大比赛。”“但在球场上，我肯定不是个冷静的人，这也是我喜欢他的一部分。”

被取消比赛资格会带来相当严厉的处罚，梅德韦杰夫比大多数人更清楚这一点，因为他已经历过惨痛教训。他在北京站的全部奖金被没收，或许更重要的是，那一周的所有排名积分也被剥夺。

尽管他仍留在ATP总决赛积分榜的前八名之内，但失去这些关键积分让他与几位同辈选手的距离变得触手可及。上海大师赛对他本就很重要的，但在这次争议之后，如果梅德韦杰夫想要确保获得那个令人垂涎的年终总决赛席位，他似乎必须拿出扎实的表现。

本文根据Tennishead的报道《Daniil Medvedev says if he was surprised by just how well Novak Djokovic played in their China Open semi-final》编译整理。查看原文