哈茨欧协联首战北西兰，弗兰肯谈密集赛程

哈茨即将在欧协联联赛阶段首轮主场迎战北西兰，主教练沃特·弗兰肯表示，球队有足够的渴望和阵容深度来应对密集赛程。哈茨在周六的苏超联赛中5-0大胜圣米伦，继续排名苏超第三，由此开启四周内九场比赛的繁忙阶段。

弗兰肯说：“我们绝不会拿这个当借口，因为这是我们努力争取来的赛程。如果我们不用踢这些比赛，我反而会更失望。”他补充说，大球队都想踢这些比赛，但你也需要阵容厚度和大量有实力的球员，“我们有具备潜力的球员，他们展现出意愿和能量去迎接这些比赛，所以我们会全力以赴。”

哈茨本场对手北西兰目前排名丹麦超级联赛第四，弗兰肯预计这将是一场艰难的比赛，但泰恩卡斯尔球场内士气高涨、位置竞争激烈让他感到鼓舞。“我很高兴看到那些目前可能处境困难的球员仍在争取参与，推动其他人去取得成绩，并在我们拿到结果时感到开心，”他说，“当你得到机会时，你必须做好准备。如果你带着消极情绪，你就不会准备好。”

哈茨上赛季是苏超亚军，本赛季从欧冠资格赛打起，但在惨败给格拉茨风暴和本菲卡后落入第三级别赛事，随后通过点球大战击败维也纳快速。弗兰肯认为，球员们自赛季初那些失利以来已经迈出了“巨大的一步”，同时强调“我们仍未达到我们想要的位置”。

哈茨在欧协联的其他对手包括特拉布宗体育、图恩、摩纳哥、博拉茨和帕福斯。这位比利时教练希望俱乐部能将欧战之旅延续到新年。“当你参加一项赛事时，不仅仅是为了参与，”他说，“你必须想要成功，想要有所追求。然后比赛会告诉你是否可能，但目标始终是进入下一轮。我从不只是为了参加这项赛事而比赛。”

哈茨原计划用爱德华多·阿热乌替换受伤的布莱尔·斯皮塔尔进入赛事名单，但这位巴西中场在周末完成自二月以来首次首发后，于训练中出现了肌肉问题。后卫马拉奇·法根-沃尔科特因此被补入23人名单，他此前从脚踝伤势中恢复，在对阵圣米伦的比赛中首发并打满全场。副队长斯蒂芬·金斯利在对阵佩斯利球队时轮休，现已恢复健康。

谈到阿热乌时，弗兰肯说：“当你受伤这么长时间，回归总是要一步一步来。这对他很遗憾，对我们也很遗憾，因为他在周六展现了自己的能力，还说感觉很好。但我们必须接受并应对这些小事情。”

本文根据BBC的报道《Hearts relishing demands of Europe as Nordsjaelland await》编译整理。查看原文