克拉约瓦主场迎赫塔菲，卡尔楚回忆42年前淘汰贝蒂斯

罗马尼亚冠军克拉约瓦大学队将于周四19:45在主场迎来欧协联主阶段比赛，对手是西班牙球队赫塔菲。据欧足联官网数据，克拉约瓦大学队此前在欧战中仅与西班牙球队交手过一次，那是在42年前的秋天，当时被称为“克拉约瓦马克西马”的一代在歐洲联盟杯首轮淘汰了贝蒂斯塞维利亚。而赫塔菲则是首次在欧战中与罗马尼亚球队交锋。

1983年10月3日，在欧洲联盟杯1984-1985赛季首轮次回合中，克拉约瓦大学队在“中央”球场4万名观众面前迎战贝蒂斯。首回合贝蒂斯在“贝尼托·比利亚马林”球场1比0获胜，苏亚雷斯打入唯一进球。次回合，现任克拉约瓦大学队名誉主席的索林·卡尔楚打入全场唯一进球，罗迪翁·卡马塔鲁和西班牙球员迭戈·罗德里格斯在加时赛中被罚下。点球大战中，米尔恰·伊里梅斯库、马里安·巴库、索林·卡尔楚、科斯蒂卡·什特法内斯库和奥克塔维安·波佩斯库依次为克拉约瓦罚中，而贝蒂斯的波利·林孔在第二轮主罚时被西尔维乌·隆格扑出。最后一个点球由奥克塔维安·波佩斯库罚入，锁定晋级资格，他是本赛季被FCSB租借至莱瓦迪亚科斯的同名球员的叔叔。

当时克拉约瓦主教练米尔恰·拉杜莱斯库在次回合派出的阵容为：隆格 – 内格里勒、什特法内斯库、蒂利霍伊、温古雷亚努（91分钟 奥克·波佩斯库） – 阿德·波佩斯库、伊里梅斯库、贝尔代亚努、齐克莱亚努（82分钟 巴库） – 卡马塔鲁、卡尔楚。

在该赛事第二轮，克拉约瓦大学队两回合均以1比0击败希腊奥林匹亚科斯，两球均由索林·卡尔楚打入。随后，这支球队的欧战之旅止于南斯拉夫的泽列兹尼察萨拉热窝。克拉约瓦在“中央”球场首回合2比0获胜，进球者为贝尔代亚努和卡马塔鲁，但次回合在现今波斯尼亚和黑塞哥维那首都以0比4落败，结束了这段不可思议的欧战之旅。

作为对阵贝蒂斯次回合的进球者，索林·卡尔楚表示那场比赛是他欧战中的杰出表现之一。他是克拉约瓦大学队欧战历史最佳射手，在那场比赛中还两次击中门柱，并有一次点球被拒绝。卡尔楚回忆道：“我当然记得对贝蒂斯的比赛。那是我最好的表现之一，如果不是最好的话。而且在对奥林匹亚科斯的比赛中我也同样灵感十足。对贝蒂斯的次回合是我一场成功的比赛，我有幸进球，但也不走运地两次击中门柱。”

克拉约瓦大学队名誉主席在赛前展望周四晚与赫塔菲的比赛时表示，他期待球员们全力以赴。他说：“我们谈论的是比罗马尼亚足球更高水平的足球，所以这将是一场我们的球员必须在态度上拿出额外投入的比赛，如果我们想取得积极结果。总的来说，这些比赛是不同的。如果你害怕对手，那不是坏事，因为恐惧让你更专注。我不仅害怕欧洲的比赛，也害怕国内的比赛，但我对小伙子们有信心，他们必须发挥出去年的经验。去年的气氛是美妙的，现在也会如此。我们和球迷一起，组成一个难以被任何球队击败的整体。这就是我现在所期待的，尤其是天气也会很好。”

本文根据ProSport的报道《SPECIAL Sorin Cârțu, olteanul care știe cum pot fi opriți spaniolii! Amintirea din cupele europene îi bagă în spaimă pe iberici înainte de Craiova – Getafe: „Cea mai bună prestație”》编译整理。查看原文