孟菲尔斯提前退役 马于表示不解与悲伤

法国老将加埃尔·孟菲尔斯已正式退役。据《队报》报道，国际网球诚信机构（ITIA）通讯负责人阿德里安·巴塞特确认：“他已通知我们，现在被视为退役，不再被允许参加赛事。”此前在10月5日，40岁的孟菲尔斯已出现在“退役”球员名单上，这一消息如今再无任何疑问。

孟菲尔斯原本计划打完本赛季，这是他征战巡回赛的最后一年。但他在10月就提前挂拍，令所有人措手不及。里昂站的组织者已确认他不会参赛，理由是“个人原因”；原定11月初在楠泰尔举行的劳力士巴黎大师赛以及维也纳站，他也将缺席。

孟菲尔斯职业生涯最后一战是9月4日在纽约美网对阵勒纳·田，以3-6、4-6、3-6告负。这位曾跻身世界前十的球员，最终选择在10月结束自己的职业生涯。

曾在法国队与孟菲尔斯搭档的尼古拉·马于对此难以接受。这位前双打世界第一、现本杰明·邦齐的教练兼欧洲体育频道评论员，原本期待在巴黎最后一次看到孟菲尔斯比赛。孟菲尔斯曾于2009年和2010年两次打进该赛事决赛，但这次不会现身。

马于在接受《队报》采访时说：“我们都期待这最后一届劳力士巴黎大师赛，想最后一次在球场上看到他，最后一次为他激动。遗憾的是这不会发生，因为这种情况下，你必须在赛前至少六个月就在报名名单上。我们会等待原因，但今天有点难受，我们都对这条消息感到有些悲伤。”

马于还表示，他尚未与孟菲尔斯本人直接交流。“我们等待加埃尔的声明，以了解发生了什么。”

本文根据Sports - Orange的报道《Retraite Monfils : Mahut est triste et ne comprend pas : Sports - Orange - Sports》编译整理。查看原文