孟菲尔斯被列为退役，职业生涯落幕

法国网球选手加埃尔·孟菲尔斯已经退役，但这一消息并非由他本人宣布。据法国媒体franceinfo报道，自10月5日（周一）起，这位40岁的法国人出现在国际网球诚信机构（ITIA）的“退役”球员名单上。ITIA于10月14日（周三）向《队报》确认了这一信息，排除了行政错误的可能。

ITIA传播负责人阿德里安·巴塞特向《队报》表示：“他通知了我们；他现在被视为退役，不再被允许参加赛事。”被列入退役名单意味着孟菲尔斯无法再参加正式比赛。

孟菲尔斯职业生涯的最后一场比赛是9月3日，他在美国网球公开赛第二轮中输给了美国选手勒纳·蒂恩。他原本计划于10月19日起参加里昂公开赛，直到10月14日上午仍出现在赛事官方网站的参赛名单上。但该赛事在当天中午宣布孟菲尔斯因“个人原因”退赛，并表示“我们完全尊重他的决定，并向他致以全力支持”。他原定于10月24日在里昂赛期间参加一场表演赛以纪念其职业生涯，也将缺席。

孟菲尔斯曾是世界排名第6的球员，他希望能在11月2日至8日举行的巴黎大师赛上结束自己的职业生涯。他刚刚年满40岁，职业生涯共获得13个冠军，两次打进大师赛决赛，随法国队两次进入戴维斯杯决赛，并两次闯入大满贯半决赛——2008年法网和2016年美网。他的大满贯首秀始于21年前。

截至目前，孟菲尔斯尚未就这一消息公开发表评论。

本文根据franceinfo的报道《Inscrit comme retraité auprès des instances antidopage, Gaël Monfils met un terme à sa carrière》编译整理。查看原文