奇才乔治伤愈增重8磅 目标攻防两端更大作用

华盛顿奇才前锋基肖恩·乔治即将迎来一个被寄予厚望的赛季。这位多功能型侧翼在上赛季打出了突破性的二年级表现，场均贡献14.8分、5.1个篮板和4.5次助攻。但乔治并不满足于被贴上“连接者”的标签，他近日在接受《巴尔的摩旗帜报》采访时表示：“我认为有很多侧翼和大个子球员能影响比赛胜负，但我不认为他们拥有我这样的工具箱。他们在自己的角色里是很棒的球员，但没有我这么多面化。”

乔治的第二个赛季在三月因尺侧副韧带二级撕裂而提前结束。不过，坐在场边让他从不同角度理解了比赛。他说自己对比赛节奏以及在不同情况下如何获得最佳出手机会有了更深的认识。他还利用康复期让自己变得更强壮，开始摄入更多热量——训练前吃蛋白棒或蛋白奶昔，并食用营养更丰富的餐食——从而增加了8磅肌肉。

对训练馆的投入定义了乔治在NBA的前两年。在经历了许多独自训练的日子后，乔治开始主动联系队友一起训练。特雷·约翰逊和上赛季被裁掉的狄龙·琼斯是最早加入他的人。此后，越来越多的人开始前往训练馆，奇才总经理威尔·道金斯将这群人命名为“睡袋小队”，以此戏谑地指代乔治和年轻队友们在训练馆待得有多晚。道金斯说：“他可能是那个团队的领袖。他帮助在这里创造了一种刻苦训练的文化，值得称赞的是，他在每个夏天都变得更大、更强壮，跳投也更加稳定。”

季前赛首战对阵尼克斯，乔治展示了自己独特的技能包。首节比赛中，他背身单打杰伦·布伦森得分，命中一记定点底角三分，并作为空切手表现出色，与AJ·迪班萨在挡拆配合中完成空接。他还为特雷·杨创造了一次底角空位三分机会。迪班萨评价道：“他是联盟中被严重低估的球员之一。很多人忽视他，但他们可以继续这么做。我们喜欢不被看好。”

乔治的身高臂展体现在他出色的盖帽率上（上赛季每100回合1.5次盖帽）。将这种防守侵略性引导好将是关键。奇才本赛季有很高的防守目标——安东尼·戴维斯表示他们应该成为联盟前十的防守球队——而乔治防守多个位置的能力是其中的重要部分。但为了让乔治的影响力得到发挥，他必须留在场上。上赛季他场均3.5次犯规，排在联盟第六。乔治说：“我不会做太大改变，因为我认为侵略性防守是赢球的方式。我只是需要更聪明一些；上赛季我有很多不必要的廉价犯规。”

乔治的角色尚未完全确定。尽管他在季前赛中首发出场，但奇才主教练布莱恩·基夫表示最终的阵容决定尚未做出。无论乔治被安排在哪里，他都是一支试图向赢球迈进的球队的重要部分。乔治说：“我们正在为真正的东西而战。球队天赋满满，来到这里并对身边的队友充满信心，对正在发生的事情充满信心，总是很有趣。”

奇才将在10月21日于第一资本球馆迎来常规赛首战，对手是密尔沃基雄鹿。

本文根据The Baltimore Banner的报道《Why Kyshawn George should still play a big role for the Wizards this season》编译整理。查看原文