孟菲尔斯悄然退役 网坛告别法国名将

国际网球诚信机构（ITIA）已确认，法国网球名将加埃尔·孟菲尔斯自10月5日起正式退役。这一消息在昨晚临近午夜时分开始流传，随后得到证实，意味着“La Monf”将不会再出现在赛场上。

这一退役决定完全出人意料。尽管外界已知这位法国球员将在本赛季结束后退役，但原本预计他会先在主场完成告别。孟菲尔斯此前获得了10月19日至25日举行的ATP250里昂公开赛外卡，而11月2日至8日的巴黎大师赛虽然尚未宣布，但按逻辑应是他职业生涯的最后一站赛事。

然而，ITIA向《队报》确认，孟菲尔斯已通知该机构自己的退役决定。根据现行规定，他无法撤回这一决定。一名已退役的球员若想重返赛场，必须先接受六个月的兴奋剂检测并合格，之后才能重新参加比赛。

这一消息最终与他的职业生涯风格相符：难以预测。当所有人都在期待一波告别和泪水时——就像若-威尔弗里德·特松加曾经经历的那样——他却悄然离去。随着他的离开，“火枪手”时代正式终结。

孟菲尔斯的最后一场比赛是在美网，他在第二轮输给了勒纳·蒂恩，那大概是他最喜爱的赛事。一位法国网球的伟大人物就此告别……

本文根据Dicodusport的报道《Surprise : Gaël Monfils aurait bel et bien pris sa retraite sans rien dire à personne》编译整理。查看原文