阿利亚西姆上海大师赛膝伤退赛 鲁德晋级

上海大师赛第四轮，4号种子阿利亚西姆因左膝伤势突然退赛，当时他正对阵鲁德。比赛仅进行了35分钟，阿利亚西姆在2-5、15-15落后时宣布无法继续。

事发在比赛第四局，阿利亚西姆在1-2落后时发球，连丢五分被破发。这一局最后一分，他落地时膝盖似乎出现问题，无法承重。加拿大人一瘸一拐走到场地后方，并向团队示意伤情。

在1-4落后时的换边休息中，阿利亚西姆叫了理疗师，接受三分钟医疗暂停，左膝被缠上厚重绷带。他继续比赛，但在2-5落后时的下一次换边，他立即要求理疗师回来拆除所有绷带。4号种子随后再次尝试比赛，但只打了两分便摇头表示无法坚持。

“不，太疼了，”阿利亚西姆对团队说。“别打了，没事的，”理疗师回应。25岁的阿利亚西姆最终走到网前与鲁德握手，宣布退赛。

天空体育评论员卡瓦戴在阿利亚西姆退赛时说：“我想就这样了。结束了。他无法移动。那个球就在他旁边。他说‘太疼了’。对菲利克斯来说太遗憾了。”弗莱明则称赞了理疗师为球员做出的正确决定：“阿利亚西姆的职业自豪感显而易见，他不想退赛，这值得尊重。但最终疼痛太剧烈，团队做了正确的事，告诉他停下来。你不想让伤势进一步加重。”

鲁德在镜头镜片上写下“早日康复，菲利克斯！”，随后承认自己看到对手在比赛早期受伤。“是的，看起来不太好。我认为他从一开始就准备好了，然后在我看来，他在第三或第四局在网前扭到了什么，”鲁德说。“这项运动的差距很小，不幸的是，今天对菲利克斯不利。这是比赛糟糕的一面。上次我们在蒙特卡洛交手，是我因小腿问题走下场，现在似乎轮到他膝盖了。我知道那是什么感觉，真的很令人失望。”

鲁德还表示：“菲利克斯是一名伟大的球员，他的最高水平位居世界最佳之列。我原本准备迎接一场艰苦的比赛，尽管我们在5-2时停下，比赛依然艰难。我在2-1到3-1时破发有些幸运，我认为那一局中，他可能出了点状况，我很抱歉，希望他尽快康复。”

本文根据AOL.co.uk的报道《Felix Auger-Aliassime says 'it hurts too much' as he retires suddenly at Shanghai Masters》编译整理。查看原文