佩德罗忆巴萨岁月：曾求父亲带我离开

已退役的西班牙前锋佩德罗·罗德里格斯近日接受加泰罗尼亚报纸《世界体育报》长篇采访，回顾了自己从特内里费岛走向巴塞罗那的职业生涯。这位曾效力巴萨、切尔西和拉齐奥的攻击手坦言，2004年以17岁之龄从家乡球队圣伊西德罗转会巴萨，是他人生中最艰难的阶段之一。

“非常艰难，比外面的人想象的要难得多。你离开一座小岛和一家小俱乐部，来到世界上最好的俱乐部，来到巴塞罗那这样的大城市。”佩德罗在谈到这段经历时说。他承认，大都市的冲击并非唯一因素，自己当时还需要父亲的陪伴和支持才能留在俱乐部。

除了城市转换，语言和作息也是挑战。巴萨青训营拉玛西亚以严格著称，佩德罗表示：“加泰罗尼亚语对我来说也有点难，尤其是在学业方面。在特内里费，我过的是更街头的生活，和朋友们一起踢球。在拉玛西亚，规矩非常严格：早睡、休息、学习、好好吃饭……一开始我很难适应这一切。”他还提到家人和朋友不在身边，“我经常哭，父亲一直支持我、鼓励我。最后他是对的，我当时不知道那是我进入巴萨这样大俱乐部的唯一机会。”

佩德罗透露，伊涅斯塔也有过类似经历——伊涅斯塔12岁来到加泰罗尼亚时曾要求回老家阿尔瓦塞特。被问及是否也有同样想法时，佩德罗承认：“我打电话给父亲，求他把我从那里带走。不是因为我过得不好，而是因为刚才说的那些。”尽管俱乐部在饮食、休息等方面提供了一切最好的条件，这位西班牙人仍“想念一些最基本的东西”，比如“和朋友坐在长椅上一边吃瓜子一边聊天，像以前那样在体育中心连续踢上十个小时，或者早上去海滩和朋友玩”。

最终佩德罗熬过了这段时期。他先后效力于U19梯队和巴萨竞技（B队），当时的主教练是瓜迪奥拉和路易斯·恩里克，直到2008年完成一线队首秀。“那是一个独一无二的时刻。我打电话给父母告诉他们发生了什么，他们不敢相信。我父亲把镇上所有人都叫到我家看比赛。”他回忆道。

这次首秀开启了一段持续到2015年的巴萨生涯。期间他出场超过320次，随队夺得5次西甲冠军、3次欧冠冠军，以及西班牙和欧洲赛事共12座奖杯。同时，他也是西班牙国家队夺得2010年世界杯和2012年欧洲杯的重要成员。

离开加泰罗尼亚后，佩德罗在切尔西效力五年并夺得英超冠军，随后前往意大利，先后效力罗马和拉齐奥，其中拉齐奥是他自巴萨之后最有归属感的俱乐部。如今已经退役的佩德罗正在考虑学业方向，思考未来从事什么领域。“我不知道，也许做球员经纪人，或者当教练……在不同国家生活让我作为一个人成长，也学会了几种语言。”他最后说道。

本文根据Trivela的报道《‘Pedi para me tirar do Barcelona, sentia falta de coisas básicas’, revela Pedro》编译整理。查看原文