老鹰季前赛前场篮板全面回暖

亚特兰大老鹰在季前赛中展现出前场篮板的明显回升。四场季前赛里，老鹰每一场的前场篮板数都超过了对手。

上赛季，老鹰在为自己创造额外进攻机会方面存在明显问题，前场篮板并不积极。球队该项数据排名联盟倒数前十，而再往前一个赛季他们还处在联盟前十，下滑幅度不小。

季前赛首战，老鹰不敌孟菲斯灰熊，但新秀阿萨·纽厄尔抢下5个前场篮板，成为球队冲抢篮板的带头人。纽厄尔在佐治亚大学只打了一个赛季便参选，当时这种拼抢积极性就是他的常态。如果他本赛季能争取到预期的轮换位置，前场篮板能力几乎肯定是主要原因。

对阵马刺和步行者的比赛中，为球队创造额外出手机会的并不只有纽厄尔一人。上周六对阵印第安纳步行者，老鹰在前场篮板上以10比0压制对手。与纽厄尔对灰熊那场不同，这次差距并非由某一名球员制造，而是有八名不同的老鹰球员各自抢下至少一个前场篮板。

冲抢篮板通常来自两方面原因。其一，教练组可能把前场篮板列为球队目标，毕竟在如今的NBA，赢下球权争夺越来越被看重，数据层面的权重也在不断加大。其二，前场篮板的增加往往只是努力程度的提升。一支拼尽全力的球队未必能在远投、控制失误或限制对手得分效率上做得更好，但他们往往能赢下前场篮板，甚至形成统治。

奎因·斯奈德执教的老鹰能否在常规赛延续这种在进攻篮板上多拿球权的表现，还有待时间检验。如果他们做到了，东部联盟或许要留意——亚特兰大有可能打破外界再次将他们视为附加赛球队的季前预期。

本文根据Soaring Down South的报道《Hawks' glaring weakness looks all patched up in preseason powerhouses》编译整理。查看原文