霍尔瓦特首度以岛人队长身份对阵旧主加人

纽约州埃尔蒙特——博·霍尔瓦特自被交易至纽约岛人队以来，已经五次面对过他曾经担任队长的温哥华加人队。但周二晚在UBS球馆的这次交锋有所不同。这是霍尔瓦特首次身披现东家的队长“C”标志对阵旧主。他在本赛季休赛期获得了这一荣誉，此前安德斯·李以自由球员身份加盟犹他队。

“能说自己担任过两支NHL球队的队长，这非常令人谦卑，我非常感激，”霍尔瓦特在周二早间滑冰后表示。“再说一次，我在温哥华的时光，对我和我的家人来说都很特别。那里的社区和球迷群体对我仍然意义重大。在这里作为队长拥有同样的热情、球迷支持和社区支持，这确实是一个完整的循环。”

自2023年1月被纽约交易得到后的最初几天起，霍尔瓦特就显然具备有朝一日接任岛人队队长的气质。他的队友们不断称赞他在更衣室里的存在感，而他的攻守兼备的比赛风格也与这些赞誉完全匹配。

“他在更衣室里获得的尊重（是巨大的），”岛人队主教练皮特·德波尔说。“我在2026年冬奥会随加拿大队时开始了解博，也在训练营中了解他，但直到你看到他如何与队友互动，你才能真正明白。他们对他怀有的敬意以及他在更衣室里获得的尊重——显然是他多年来在这里建立起来的。”

霍尔瓦特的队友布雷登·申恩对担任队长一职了如指掌。他在被送到纽约之前，曾在圣路易斯蓝调队担任该角色两年半，交易发生在上赛季的交易截止日。

“他是个品格高尚的人，”申恩这样评价霍尔瓦特。“他照顾队友。这真正把球队文化凝聚在一起。你能真切地看到这一点在这个更衣室里扎根。作为一名球员，我认为他在整个联盟几乎被低估了。他在冰场两端都很出色。他是一名强力前锋。他以正确的方式打球。两个特勤组都能打。在中路区域表现很好。”

尽管如此，霍尔瓦特承认，在两次担任队长之间，他经历了“很多成长”，而这只能随着年龄增长而来。“就是很多经验，”霍尔瓦特说。“我认为最重要的是在这个联盟打了13年，参加了奥运会；我从不同的领袖和不同的球员身上学到了很多经验，并试图把这些带回这个更衣室。”

本文根据amNewYork的报道《Bo Horvat plays the team he once captained, the Canucks, for the first time since accepting the #Isles "C." On a "full-circle" trip and how he's grown as a leader since:》编译整理。查看原文