开拓者119-66胜伦敦雄狮，三分34投16中

波特兰开拓者周一创造历史，成为首支与英国球队交手的NBA球队。这场季前赛最终以119-66结束，开拓者大胜伦敦雄狮。由于分差悬殊，很难从中得出确切的结论——多少是因为开拓者延续了上赛季的状态，多少是因为对手的实力水平，都难以判断。

在这样一场比赛中，投篮或许是最值得参考的方面。无论防守者是谁，三分球该进的还是得进。从这个角度看，开拓者全场三分34投16中、命中率47%，是一个令人鼓舞的信号。值得一提的是，达米安·利拉德本场没有出场，属于教练决定（DNP - Coach's Decision）。

无论有没有利拉德，开拓者的投篮看起来都已经在变好。上赛季开拓者的三分效率排在联盟接近垫底的位置。在首轮季后赛被圣安东尼奥马刺淘汰后，总经理乔·克罗宁将三分列为球队的短板，但令人意外的是，球队在休赛期并没有像外界预期的那样大力补强这一环节。

开拓者只在边缘位置做了一些调整，比如低调引进迈卡·波特，他有望成为球队上赛季缺少的空间型内线。但在引援层面，这支球队很大程度上是指望利拉德的回归来缓解场上空间的问题。

这一点在首场对阵金州勇士的季前赛中已经有所体现。利拉德那场三分8投3中，开拓者全队三分44投17中，命中率39%。这对波特兰本赛季的进攻会是巨大的提升。

不过，从大胜伦敦雄狮的比赛也能看出，无论利拉德是否回归，这支球队的投篮都应该会更好。主教练迈卡·诺里此前提到，球队的计划是通过创造更好的出手机会来提升投篮效率，尤其是要契合每名球员的强项。再加上年轻核心阵容在内部持续成长，这支球队本就已经走在比上赛季提升投篮的轨道上。

样本量还很小，我们当然不想对任何一场季前赛反应过度，尤其是对阵伦敦雄狮这样的对手。话虽如此，开拓者在季前赛开局阶段投篮表现如此出色——无论有没有利拉德——都是一个令人鼓舞的迹象，说明球队进攻正朝着正确的方向前进。

本文根据Rip City Project的报道《Blazers may have already fixed the shooting flaw that crushed their playoff run》编译整理。查看原文