凯恩：欧冠是拜仁和我的终极目标

拜仁慕尼黑上赛季收获颇丰，但哈里·凯恩清楚，对这家德国豪门而言仍有一座奖杯高于一切，那就是欧冠联赛。在帮助拜仁拿下三座国内奖杯之后，这位英格兰队长对球队本赛季在欧洲赛场有所作为的前景表示乐观。凯恩认为，随着孔帕尼的阵容不断成长，加上多名强援加盟，拜仁具备冲击欧洲俱乐部足球最高荣誉的条件。

谈到本赛季的欧冠目标，凯恩强调，重要的是在去年成功的基础上继续前进，同时在决定比赛走向的关键时刻做得更好。

凯恩对欧足联表示：“上赛季在德国赢得三座奖杯，从那个意义上说这是一个特别的赛季。欧冠始终是终极目标，始终是这家俱乐部和我的目标，所以进入本赛季，我认为我们有一个很好的机会。现在很多球员已经和孔帕尼共事了一段时间，我们也引进了一些很棒的球员。”“眼下要做的就是确保在联赛阶段尽可能排名靠前。不过，我确实感到乐观。我认为过去几年我们已经证明自己可以非常有威胁。去年我们全队的进球数也打破了纪录。所以我们需要保持很多同样的东西，只是在最后时刻再多那么一点——也许是一些判罚朝着我们这边，这些细节很重要。”

凯恩的这番话既体现了拜仁的信心，也点出了欧冠赛场胜负之间的细微差距。拜仁上赛季用创纪录的进球数展现了进攻潜力，但要把这种统治力转化为欧洲赛场的成功，还需要稳定性、冷静以及在最大压力下发挥的能力。

联赛阶段将是重要的第一步，拜仁希望在这之后进入淘汰赛时占据尽可能有利的位置。此后的挑战则是在这项赛事最艰难的考验中前行，一个瞬间就可能决定整个赛季的走向。

对凯恩来说，动力很明确。国内赛场的成功固然重要，但欧冠始终是这名前锋和他的俱乐部的终极追求。随着孔帕尼的计划逐渐成形，拜仁希望本赛季就是他们终于把一切拼合起来、把欧洲俱乐部足球最高荣誉带回慕尼黑的那个赛季。

本文根据Bavarian Football Works的报道《Champions League still ultimate ambition for Bayern Munich, Harry Kane》编译整理。查看原文