穆里尼奥率皇马重返罗马，红狼球迷视其为“自己人”

穆里尼奥将在周三率领皇家马德里重返罗马，出战欧冠对阵罗马的比赛。据《阿斯报》报道，尽管离开罗马已久，但葡萄牙人与这座城市以及罗马球迷之间的情感纽带依然如故，球迷们表示他仍是“自己人”。

2021年5月21日下午4点10分，罗马官方宣布穆里尼奥出任球队主帅，这座城市中为红黄颜色而生的一半人的生活就此改变。葡萄牙人很快赢得了红狼球迷的心，并在罗马此前上一次欧战夺冠60年之后，率队赢得欧协联冠军。球迷们说：“他是我们中的一员。”周三在奥林匹克球场，他将得到温暖而兄弟般的欢迎。

穆里尼奥抵达罗马后不久，特斯塔乔区的一条街上出现了一幅传遍世界的壁画。这里正是罗马球迷身份认同的核心地带。壁画中，穆里尼奥骑着一辆Vespa踏板摩托车——这款车自1953年起因奥黛丽·赫本、格里高利·派克和《罗马假日》成为罗马的标志。这幅壁画太受欢迎，以至于拉齐奥球迷将其破坏。

街头艺术家、罗马球迷哈里·格雷布（化名）向《阿斯报》讲述了这幅作品背后的故事。他说：“我不得不修复了三次，直到我决定不再修了。他们还破坏了我最近为托蒂50岁生日创作的那幅。但我是街头艺术家，一旦你把东西留在街上，它就属于街道，属于所有人。”他解释说，用Vespa是因为罗马人管这种踏板车叫“specialino”，与“特别的一个”的文字游戏正好契合，于是“Specialone”诞生了。这个创意如此受欢迎，罗马甚至送给穆里尼奥一辆一模一样的Vespa作为生日礼物，他还在特里戈里亚训练基地骑着它转悠。哈里·格雷布受邀前往罗马训练基地，将自己的原作送给穆里尼奥，并立刻被后者的魅力打动。他回忆道：“我上前握手时还有些犹豫……他给了我一个大大的微笑和一个拥抱。他对人就是这样。他是独一无二的。”此后他又为这位现任皇马主帅创作了三幅作品。

《罗马人报》——一家专门报道罗马的报纸和电台——的负责人托尼诺·卡尼乌奇并不完全认同把穆里尼奥称为皇帝。他对《阿斯报》说：“我不会称他为皇帝，那是陈词滥调，但对球迷来说，他非常接近那个角色。这是一见钟情，因为穆里尼奥具备一个真正罗马球迷的所有特质。当他在阵容中被念到名字时，奥林匹克球场都会震动。”他承认穆里尼奥与媒体有过冲突：“他介于喜欢他的人、不喜欢他的人、关注他欧战成就的人，以及关注他在意甲表现的人之间……”作为球迷和记者，卡尼乌奇给出了自己的评价：“对我来说，继尼尔斯·利德霍尔姆之后，他是罗马历史上最伟大的教练，因为他的强度、他的爱，还有他的成绩。”

罗马出租车司机、罗马球迷、南看台成员阿莱西奥周三将到奥林匹克球场，他是这种情感的另一个例子。他说：“一开始很奇怪，因为若泽来自国际米兰……但他用个性赢得了我们。他几乎给了我们两座欧战奖杯，因为我们没有忘记欧联杯决赛对阵塞维利亚时他们抢走了我们的冠军。”他甚至看到了与当前情况的相似之处：“加斯佩里尼有点像。他在亚特兰大待了很久，我们和他们关系不好，但他做得不错。”

卡尼乌奇预计皇马主帅将受到“朋友般”的欢迎。他说：“我不想代表整个球迷群体，但有一种感觉是他的解雇是一种背叛。他们甚至没让他和罗马告别……所以我认为穆现在回来会得到很多爱。”所有人都同意：穆里尼奥或许离开了，但他仍是他们中的一员。

本文根据Diario AS的报道《“One of us”: Why José Mourinho and Roma was “love at first sight”》编译整理。查看原文