德国象棋联赛一局迟到引发争议

1986/87赛季的德国象棋甲级联赛中，海德堡与慕尼黑36队的比赛因棋手迟到引发了一场争议。比赛原定于周六下午2点开始，但裁判稍晚才启动棋钟。慕尼黑队的南斯拉夫特级大师尼科拉茨迟到，他到达时距原定开赛时间超过一小时，但距棋钟实际启动时间不到一小时。裁判因此判海德堡队不战而胜，海德堡以4½–3½赢得比赛。

这一结果使海德堡与汉堡SG/BUE同分，并列第12和第13位。当时同分队伍需进行决定赛。慕尼黑36队最终排名中游，未卷入保级战。但慕尼黑俱乐部随后对尼科拉茨一局的结果提出申诉，理由是尼科拉茨在棋钟实际启动后的一小时宽限期内到达。德国象棋联合会体育总监诺特格裁决慕尼黑胜诉，并下令重赛。重赛以4–4结束，海德堡因此降级，汉堡SG/BUE留在甲级。

海德堡随后向德国象棋联合会联邦竞赛法庭提出上诉。该法庭推翻了诺特格的裁决，判海德堡胜诉。海德堡再次与汉堡SG/BUE同分，并在必要的保级附加赛中以4½–3½获胜。海德堡成功保级，汉堡SG/BUE降级。

该赛季的冠军由索林根队获得。索林根在1986/87赛季前四台拥有罗伯特·休伯纳、奈杰尔·肖特、鲍里斯·斯帕斯基和埃里克·洛布龙，15场比赛中赢下14场，仅在对阵拉斯克·施特格利茨时意外丢掉一分。拜仁慕尼黑队由佐尔坦·里布利坐镇第一台，在关键交锋中输给索林根，获得亚军。汉堡SK队拥有约翰·纳恩和默里·钱德勒两位职业棋手，搭配年轻与经验丰富的本土棋手，获得第三名，将拥有弗拉斯蒂米尔·霍特和托尼·迈尔斯的波尔茨队挤到第四。

德国象棋甲级联赛于1980/81赛季引入单级别赛制，此前分为四个地区联赛，冠军通过循环赛决出德国团体冠军。新赛制下16支队伍进行循环赛，至今依然如此。1980至1990年是联赛从业余向职业过渡的十年，当时每队只允许上场两名外援，多数是职业棋手。在单级别联赛引入前，索林根队已统治德国团体象棋，到1980年已七次夺冠。新赛制初期，索林根、波尔茨和拜仁慕尼黑象棋部形成三强争霸，直到1999/2000赛季，这三家俱乐部包揽了所有冠军。

本文根据Chess News | ChessBase的报道《A dispute in the Bundesliga》编译整理。查看原文