加斯佩里尼与穆里尼奥：罗马城的两任主帅

詹皮耶罗·加斯佩里尼与若泽·穆里尼奥，两人作为人和教练都截然不同。将他们联系在一起的，除了同为1月26日出生、相差五岁之外，还有对足球的巨大热情，以及让一座城市为之倾倒的非凡能力——两人各自以自己的方式，成为罗马的领袖。

2021年5月4日是个普通星期二。当天午餐后不久，穆里尼奥将成为罗马新任主教练的消息传开，每个真正的罗马球迷都记得自己当时在哪里、在做什么。难以置信与喜悦交织，随后是希望，尤其是对一位伟大教练带领球队走向伟大未来的希望。四年后，2025年6月6日，加斯佩里尼上任得到官方确认。此事此前已流传一段时间，因此没有那种惊叹效应，尽管尤文图斯在最后一刻的接触让许多人重新评估了迎接这位曾让亚特兰大变得伟大的教练的可能性。但争论是开放的，加斯佩里尼背负着一些球迷不喜欢的多余言论，必须用事实和球场上的表现征服自己的人。他相当快地做到了这一点，这并不简单。时间让他与罗马球迷之间的关系远比稳固更深厚。

两人不仅带队方式不同，对待球员和球迷的方式也不同。穆里尼奥诉诸心灵与直觉，像保护家人一样保护球队，正如罗马球迷所做的那样。在他身上，这个孤军奋战的领袖，人们投射了所有的想法、雄心和愤怒。球员们追随他，球迷们崇拜他。这种爱随着欧协联夺冠成为永恒——那是罗马14年冠军荒后的奖杯，也是1961年以来首座真正的国际赛事奖杯。2023年12月，在布达佩斯欧联杯决赛深深失望几个月后，他与弗里德金家族关系开始出现裂痕时，他公开为球迷辩护。南看台出现一条横幅：“双眼沉醉于黄红，灵魂浸透罗马主义。若泽·穆里尼奥终生是罗马人。”

加斯佩里尼一直更偏向头脑和双腿，对人们的感染力或许没那么强，但当奥林匹克球场开始看到罗马像一台完美而富有侵略性的机器运转时，也爱上了这位来自格鲁利亚斯科、看似粗犷的先生。他的罗马交响曲渐入佳境，如今以凯旋般的音调回响，与葡萄牙人的旋律大致相同。他在球场上做到了这一点，因为这里普遍认为，如此美丽的罗马已经很久没见到了，但他也奉献了一些令人惊讶的举动。比如在帕尔马，他无法直视马伦在第101分钟罚进的点球；或者在最近罗马对亚特兰大，苏莱进球后，他开始像疯子一样朝南看台跑去。有人说是“穆里尼奥式的”。明天，特别的一个将重新见到从未停止爱他的球迷（感情是相互的），加斯佩里尼会让他这么做。他知道在这座城市执教意味着什么。两人大概都会微笑。只在开场哨响之前。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Così lontani e così vicini: Gasp e Mou, due stili a confronto. Ma i romanisti sono pazzi di entrambi》编译整理。查看原文