辛纳膝伤休战 回 Alto Adige 老家静养

辛纳目前正处于膝伤休养期，他回到了位于 Alto Adige 的家乡，在普斯特里亚山谷的群山之间休整。原文提到，这里是他的出生地，他可以在这里重新做回"扬尼克"本人，与家人、老友以及从小到大的生活节奏重新相处。近日他还抽空去看望了家乡的业余足球队 OSG 3 Zinnen 正在进行的训练，穿着便装与球队合影，俱乐部把照片发到了社交媒体上。球队管理层说："只要有机会，扬尼克总是很乐意过来。"

为他处理目前伤情的是医生赫伯特·舍恩胡贝尔，这位名医也曾治疗过托姆巴和戈贾，而他正是辛纳的同乡。文章指出，回家对辛纳来说也意味着重新见到那些在他成为冠军"辛纳"之前就认识他的人。几年前辛纳在谈到自己与家乡的关系时曾说，山里的自然对他找回平静非常重要，一次林中散步就能帮他恢复数月积累的疲惫。因此这次休息不只是为了膝盖，也是为了调整心态——此前他作为世界第一已经连续93周承受压力与责任。

在赛程安排上，目前的态度是谨慎。辛纳已宣布退出本赛季剩余比赛，并解释自己右膝还需要进一步治疗。他说："我必须为自己的长期职业生涯考虑。"在这段不碰网球的一个月过去之后，大约在11月初，他的团队将确定复出的路线图。

康复训练方面，物理治疗与训练将同步进行，地点在蒙特卡洛，按照来自里昂的专家贝特朗·索内里-科泰的指示进行。辛纳已接受过 PRP 治疗，现在需要让治疗在受伤的膝盖上发挥作用。文章强调，在这个阶段，着急对这位世界第一来说会是最糟糕的对手；如果一切按计划推进，他应该会重返澳大利亚。

原文末尾为网站注册与数据授权提示，不属于报道内容。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Sinner, la ripartenza passa da... un chirurgo francese: ecco il piano tra Alto Adige e Montecarlo》编译整理。查看原文