雷迪克淡化与范德比尔特争执：很正常

洛杉矶湖人队主帅JJ·雷迪克表示，他与球队前锋贾里德·范德比尔特之间发生的激烈争执是多种因素交织所致。这起事件发生在周二湖人以87比123负于俄克拉荷马城雷霆队的比赛第二节。

第二节开始仅16秒，雷迪克便叫出暂停，将范德比尔特换下场，并让二年级后卫道尔顿·克内克特替补登场。范德比尔特得知这一决定后，在雷迪克正准备用白板画战术时走到罚球线附近，向他表达不满。因上周遭遇左侧腹斜肌二级拉伤而身着便装的湖人后卫奥斯汀·里夫斯，以及湖人助教内特·麦克米兰上前挡在两人之间，形成一道屏障。

雷迪克在赛后谈到这次互动时说：“这对他没有任何个人恩怨，从我这边来说就是很正常的事情。”他补充道：“我认为对我们所有人来说，在人员不整的情况下，我们必须拼抢、必须齐心协力，必须成为好队友，必须都拼尽全力。我叫暂停把他换下场，他做出了反应。但再说一次，对我来说这是正常的互动。”

此后雷迪克让范德比尔特整场坐板凳。范德比尔特在5分钟出场时间里得到3分、2个篮板、1次助攻和1次抢断。湖人此役缺少五名核心轮换球员：里夫斯、卢卡·东契奇（左腿筋拉伤）、勒布朗·詹姆斯（左脚酸痛）、马库斯·斯马特（右脚踝挫伤）和贾克森·海斯（左脚酸痛）。范德比尔特赛后未等更衣室向记者开放便离开了球馆。

尽管身体健康，范德比尔特本赛季已出战62场，但从11月中旬到12月初的10场比赛中，有9场因教练决定未获出场机会；3月的17场比赛中又有8场被雪藏。雷迪克还在首节对首发登场的八村垒迅速做出调整，开场仅2分27秒便将其换下，换上 rookie 阿杜·蒂耶罗。

雷迪克解释说：“我早早叫暂停是因为八村垒没有做好他的工作，所以把他换下场。我们必须找到九名全身心投入、愿意去拼、愿意为球队付出一切的人。我们会找到这九个人。接下来的三场比赛对我们来说是一个很好的机会去寻找这些人。”雷迪克在首节还剩3分24秒时将八村垒重新派上场，后者最终以10投7中拿下全队最高的15分。八村垒赛后拒绝接受记者采访。

湖人目前战绩为50胜29负，位列西部第四，常规赛还剩三场比赛，首场是周四客场对阵金州勇士队。在东契奇受伤后不久，雷迪克曾表示球队目标是保住西部第三种子席位，但在里夫斯被诊断出腹斜肌拉伤、湖人周日输给达拉斯独行侠队后，他在周二调整了这一说法。

雷迪克表示：“你显然必须应对眼前的情况，我们面前有一个独特的局面。我们必须让球队、让我们季后赛系列赛中可用的阵容做好准备……如何迎接下周、备战第一场，关键在于找出谁能在季后赛为我们出战……在输给雷霆之后，种子排位的问题大概已经不在考虑范围内了。”

本文根据ABC7 Los Angeles的报道《Lakers' Redick downplays quarrel with Vanderbilt as 'normal'》编译整理。查看原文