里夫再揽WNBA最佳教练与最佳高管两项大奖

谢丽尔·里夫收获了一项重要荣誉。这位明尼苏达山猫队的主教练兼篮球运营总裁当选WNBA年度最佳高管，而就在几周前，她刚刚被评为年度最佳教练。

自她同时兼任这两个职位以来，这是她第二次完成这一双料荣誉，此前一次是在2024年。她也是联盟历史上唯一一位两次达成这一成就的人。科特·米勒曾在2017年执教康涅狄格太阳时同时获得这两个奖项。

这一奖项肯定了明尼苏达山猫在常规赛的出色表现，球队以33胜11负的战绩结束常规赛，位列WNBA第一。同时，这也肯定了里夫在管理层的工作，包括在2026年选秀中用第二顺位选中奥利维亚·迈尔斯——后者全票当选年度最佳新秀，以及签下娜塔莎·霍华德——她本赛季成为无可争议的首发球员并入选全明星。

最终的投票结果非常接近。15支球队的管理层每人提交三个名字，里夫出现在最多选票上，共获得13票。紧随其后的是亚特兰大梦想队的丹·帕多弗，他是去年的获奖者，获得11票。

不过，这一荣誉并不能抹去山猫赛季收官阶段的苦涩。在以常规赛第一的身份晋级后，里夫执教的球队在季后赛首轮就被自由人淘汰。

作为新秀的奥利维亚·迈尔斯也是如此。在打出一个WNBA历史上罕见的新秀赛季后，这位控球后卫在季后赛中未能找到节奏，系列赛两场比赛投篮20投仅4中。她受到了宝琳·阿斯蒂耶在防守端的严密限制。

但里夫并没有将责任推给这位年轻的场上指挥官。被淘汰后，她对自己提出了严厉批评，并希望明年重新出发。

“这是我的错。无论是作为教练还是管理者，我都会找到办法让我们在季后赛中变得更好。……我告诉球队，我也需要在休赛期提升自己。我喜欢被挑战，但我讨厌失败。”谢丽尔·里夫如此说道。

本文根据BasketUSA的报道《Cheryl Reeve réalise un nouveau doublé historique en WNBA》编译整理。查看原文