切拉沃洛球场翻新延期，卡坦扎罗对巴勒莫看台仍关闭

卡坦扎罗主场切拉沃洛球场的翻新工程进度滞后，原定于下周六卡坦扎罗对巴勒莫一战重新开放的看台恐难兑现。据《南方日报》报道，西看台的施工放缓，使市长尼古拉·菲奥里塔此前公布的工期安排无法遵守。按照原计划，卡坦扎罗在 national 队比赛间歇期后的首个主场，本应让球迷重新使用球场更大一部分区域。

工程推进慢于预期，组织方不得不为观众入场另寻方案。目前有多种可能正在评估，以确保比赛在安全条件下进行。其中一个较为具体的方案是，把中央看台的一部分划给巴勒莫球迷，最多约250个座位；主队球迷方面，则考虑将东看台划定区域连同东侧弧形看台一起分配给卡坦扎罗球迷。

另一种方案是整体容量比此前对帕多瓦的主场比赛减少约2000个座位。在这种情况下，卡坦扎罗球迷将主要集中在马米弧形看台和 Distinti 区，客队球迷仍会分得中央看台的一部分。最终的分区安排还须符合主管部门的规定和必要的安全措施。

明天将是确定这场比赛组织框架的关键一天，预计安全机构会给出更新信息，CASMS 也将就客队球迷的入场方式表态。只有在此之后，才能最终确定可用座位和球场内观众的分布。

这一问题不只影响对巴勒莫一战。施工延后持续影响卡坦扎罗的日常比赛安排，并可能波及之后的多个主场，包括11月30日对阿维利诺的比赛。俱乐部和市政府需继续跟进，希望加快这一对球场未来和全体黄红球迷都至关重要的工程。

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Catanzaro-Palermo, lavori in ritardo al Ceravolo: tribune ancora chiuse》编译整理。查看原文