罗杰斯首签博里尼宣布退役 38场3球

前利物浦前锋法比奥·博里尼通过社交媒体正式宣布退役，结束自己长达17年的职业球员生涯。这位35岁的意大利前锋在2012年夏天成为布伦丹·罗杰斯执教利物浦后的首笔签约，当时他以1050万英镑（含附加条款约1100万英镑）的转会费从罗马加盟。

博里尼在利物浦的时光饱受伤病困扰。2012-13赛季，他因脚部骨折和肩膀脱臼等伤病，仅在各项赛事中出场20次，打进2球。2013-14赛季，他被租借至桑德兰，整个赛季没有为利物浦出场。然而，他在租借期间却间接帮助了利物浦争冠。2014年4月，博里尼身披桑德兰球衣在斯坦福桥打入一记戏剧性的点球绝杀，帮助桑德兰2-1击败切尔西，这也是穆里尼奥执教切尔西以来首次在英超主场失利。那场胜利加上利物浦次日3-2战胜诺维奇，使利物浦在还剩3轮的情况下以5分优势领跑积分榜。

2014-15赛季，博里尼回归利物浦，在各项赛事中出场18次，打进1球，那是在客场对阵阿斯顿维拉的比赛中打入的一记精彩进球，帮助球队2-1取胜。2015年夏天，他以800万英镑永久转会桑德兰。两个赛季里，博里尼共为利物浦出场38次，打进3球。

博里尼在退役声明中动情地写道：“这一切都始于一次飞行。谢谢切尔西。我当时16岁。那次飞行我全程泪流满面，开始了我的职业生涯，除了梦想，没有真正的目的地。”他还表示：“我要感谢那个从未停止相信的孩子。而今天的我会继续相信下一个机会，这一次没有球在脚下，但信念依旧。永远。谢谢。谢谢，足球。”

博里尼的职业生涯曾效力于罗马、AC米兰、维罗纳、卡拉古姆鲁克、桑普多利亚和索尔福德城等队。在索尔福德城，他出场33次打进5球，合同到期后离队。前利物浦队长乔丹·亨德森在博里尼的帖子下回复了鼓掌和举手的表情符号，利物浦官方也发文表示：“我们祝愿法比奥未来一切顺利。”

本文根据Read Liverpool的报道《Brendan Rodgers’ first Liverpool signing announces retirement after just 38 Anfield games》编译整理。查看原文