奇才六连败 迪班萨出手权仅列队内第四

华盛顿奇才以一份4年2.128亿美元的合同签下特雷·杨，用意是为状元秀AJ·迪班萨铺路，但这位新秀目前的出手次数只排在队内第四。奇才希望成为有竞争力的球队，需要迪班萨成长为球星，而现实是杨出手更多、大量持球。

奇才已经遭遇六连败，战绩为4胜9负。周四晚他们与活塞鏖战至双加时，迪班萨全场只出手10次，其中包含一记迫使比赛进入第二个加时的关键跳投。这位身高6尺9的前锋已经展现出闪光点，但需要更多出手和球权才能充分成长。

奇才交易来杨和安东尼·戴维斯，是为了结束重建。戴维斯打出了超级球星的水准，但他最适合作为第二选择；杨也不是担当球队头号人物的答案。他是一位顶级的进攻创造者，需要减少得分、更多为队友输送炮弹，这样才能为迪班萨的成长打开空间。

19岁的迪班萨在NBA前九场比赛中场均出战33.9分钟，得到15.0分、6.1个篮板、2.3次助攻和1.1次抢断。他的投篮命中率只有41.0%，三分命中率23.3%，更令人担忧的是他获得这些出手的方式。奇才没有给他主导进攻的回合，而球队希望他成为超级球星，就必须每场比赛多次让他成为进攻焦点。

迪班萨的心态没有问题，他愿意承担最艰难的防守对位，也愿意扮演球队要求的任何角色。这对奇才来说是好事，但这不意味着球队应该把杨和戴维斯排在球队门面之前。迪班萨需要更多触球、出手和球权来掌控比赛，而杨正是应该帮助他做到这一点的人。

杨本赛季场均19.7分和8.8次助攻，持球主导程度已不及老鹰时期，但仍有太多回合是他打挡拆后只传一次球就出手。奇才需要他少投篮、多组织进攻，这需要主教练布莱恩·基夫及其教练组设计战术，为迪班萨等人创造空位机会，而不能只让杨单打，或依赖戴维斯用高难度中距离跳投救场。

球迷已经看到迪班萨造犯规、命中投篮和成为进攻强点的能力，问题在于这些只是闪光而非每晚的常态。这位新秀不能出现只出手10次且一次罚球都没有的夜晚，尤其是在比赛打到双加时的情况下。奇才可以让比赛的第一攻为迪班萨设计，也可以在杨下场时让这位新秀主导进攻，这些都是让他更多参与进来的简单办法。他可能会遇到困难，但这没关系，奇才目前4胜9负、六连败，过去三个赛季之后，这个赛季不会再糟了。

奇才需要迪班萨成为球队的头号人物。杨无法成为一支真正争冠球队中最好的球员，老鹰已经认识到了这一点。戴维斯在华盛顿的未来尚不确定。迪班萨就是那个超级球星，但前提是奇才帮助他成长到这个角色。奇才和杨需要让迪班萨更多地参与进攻，他需要成为头号选择的回合，需要更多触球，而杨必须找到让迪班萨获得空位的方法。球队已经长期押注这对组合，杨是老将和主要持球人，责任落在他身上。

本文根据Wiz of Awes的报道《Trae Young must get AJ Dybantsa more involved for Wizards to reach their ceiling》编译整理。查看原文