懂球帝体育新闻打开APP

巴格兰为苏丹队效力,学阿拉伯语欲与母亲深谈

懂球帝 · · 编译自Voetbal International
比分直播、即时新闻推送,懂球帝App全都有去看看

30 秒看懂

  • 巴格兰为苏丹出战国际赛,却从未去过父母的国家
  • 他在FC登博斯踢右后卫,几乎不会队友的语言
  • 他每周上阿拉伯语课,想与母亲深入交流

效力于FC登博斯的右后卫谢迪·巴格兰(24岁)代表苏丹出战国际比赛,但他从未去过父母的国家。他在队友中间感到自在,却几乎不会说他们的语言;对于自己母亲的过去,他几乎一无所知。

巴格兰每周在线上平台Preply跟老师学习几个小时阿拉伯语。这些字母连在一起,从右向左在屏幕上蜿蜒,和在德弗利尔特球场沿边路飞驰完全是两回事。他下功夫学这门语言是有原因的:除了想在国家队里更好地与人沟通,他还特别希望能和一个人进行更深入的对话——他的母亲。

“如果彼此不能正常交流,那挺奇怪的。”巴格兰说。他对母亲的过去所知甚少,只知道她的父亲来自苏丹,母亲来自斯里兰卡。她带着怎样的记忆?她的家族后来怎样了?这些都是没有答案的问题。母亲那边的亲戚他一个也不认识。

他常常问起这些事,但母亲从不多说。语言障碍让沟通更难,不过巴格兰觉得,主要还是这个话题太敏感。“一定是发生过什么严重的事。”他想,“但到底是什么……我不知道。我恰恰觉得聊家人、聊那边的生活是件美好的事。”他停顿了一下,“希望有一天能聊。”

本文根据Voetbal International的报道《Hij reist de wereld over, maar de grootste vragen van Sheddy Barglan liggen thuis》编译整理。查看原文

懂球帝
谢迪·巴格兰的最新消息,懂球帝第一时间推送关注谢迪·巴格兰,相关新闻和比赛不错过
  • 谢迪·巴格兰、FC登博斯的新闻第一时间推送
  • 比分直播、进球提醒和比赛集锦
  • 转会、伤病消息和球员数据
  • 和球迷一起在圈子里聊
免费下载懂球帝App
苏丹懂球帝收录81场比赛战报

相关新闻

最新足球新闻

更多足球新闻
APP内打开