格拉诺列尔斯/泽巴略斯再战ATP总决赛

西班牙选手马塞尔·格拉诺列尔斯与阿根廷选手奥拉西奥·泽巴略斯将第七次携手出战ATP总决赛。两人自2020年首次入围以来从未缺席这项由赛季八对最佳双打组合参加的赛事，今年凭借罗兰·加洛斯冠军的身份拿到都灵站的入场券，比赛于11月15日至22日进行，他们将冲击搭档以来的首个总决赛冠军。

格拉诺列尔斯在赛前对媒体表示：“这是我和奥拉西奥第七次一起在这里比赛。”他回忆两人曾一次打进决赛、两次进入半决赛，“非常接近，希望这次能够实现”。两人被分在马克·伍德福德组，同组对手除意大利组合西莫内·博莱利/安德烈亚·瓦瓦索里外，还有克里斯蒂安·哈里森/尼尔·斯库普斯基和凯文·克拉维茨/蒂姆·普茨。他们将于周一11时30分首战博莱利/瓦瓦索里。

泽巴略斯谈到小组赛的难度时说：“这里每一场都是决赛，总是由细微之处决定胜负。”他补充道：“你和七对全年最好的组合交手，只能专注于自己能做的工作并对此心安。当然要全力争胜，然后问心无愧地知道自己已经付出一切。”格拉诺列尔斯也强调要从第一场打起：“我们知道必须拿出很高的水平才有机会。”

两人在ATP总决赛的最佳战绩是2023年打进决赛，最终不敌拉吉夫·拉姆/乔·索尔兹伯里获得亚军。自那场决赛之后，这对西班牙—阿根廷组合在总决赛的战绩为1胜5负，最近两次参赛均止步小组赛。

2026赛季，格拉诺列尔斯/泽巴略斯在罗兰·加洛斯夺冠，此外还在达拉斯和ATP大师赛1000罗马站打进决赛。美网他们闯入四分之一决赛，此后因身体问题暂时退出巡回赛。格拉诺列尔斯说：“我们两人都有些问题，在家里解决了，然后在巴黎银行赛回归。我们充满渴望和期待，休息之后电量满格，想在这里打好。”

40岁的格拉诺列尔斯有机会在双打赛场收获第600场胜利，目前他的双打胜场为596场。他说：“总要给自己设定目标，怀着实现新目标的期待，这正是让我们每天保持饥饿感、努力做到最好并继续在高水平竞争的原因。”两人已共同赢得三个大满贯冠军，并曾登顶PIF ATP双打排名第一，ATP总决赛成为他们的下一个大目标。格拉诺列尔斯最后说：“我们很有热情去尝试。”

本文根据Nitto ATP Finals的报道《Granollers y Zeballos vuelven con “ganas e ilusión” en Turín》编译整理。查看原文