赖斯谈世界杯状态：没把阿森纳水准带到英格兰

英格兰中场德克兰·赖斯近日公开谈及自己在世界杯期间的身体状况，坦言无法把在阿森纳的状态带到夏天让他感到“恼火”，但他强调自己如今终于回到了一个“好地方”。

赖斯本赛季至今为阿森纳首发了每一场英超和欧冠比赛，但缺席了英格兰队在9月下旬和10月初的四场比赛。他在本月国际比赛日重返图赫尔的名单，并在周日于马德里对阵西班牙的欧国联小组决胜战前透露，自己当时是征得图赫尔同意才缺席上一期集训的。

上赛季赖斯为阿森纳首发49场，同时还是英格兰队的常客，但他在夏天未能达到最佳状态。下背部和腿筋的神经疼痛管理成为英格兰队那届赛事的一个持续话题。他在对阵克罗地亚时第72分钟被换下，对阵巴拿马未出场，对阵挪威时半场被替换。

“按我的标准来说，那是一届平平的世界杯，”赖斯在周六承认，“有些比赛我踢得不错，我投入得很好，在标准和水平方面做了我需要做的。”他表示对阵法国的季军战是他的“最佳比赛”，对阵刚果民主共和国时也踢得好，但其他一些比赛“他踢得不太好”。

“这很恼火，因为在世界杯上你想完全处于最佳状态，你想精力充沛，你想做好准备，”赖斯说，“恼火的是我没能拿出赛季末在阿森纳那样的表现。”

赖斯承认回看时有些时刻会问自己“我本可以做得更好吗？”“但这就是足球，”他说，“我现在到了这个年纪，已经意识到有时候你会踢得好，有时候不会。我准备好迎接接下来的比赛，并以正确的方式投入。”

短暂休息后，赖斯很快随阿森纳重返赛场。“说实话，前四五场比赛有点像我的季前赛，”他说，“我用那些比赛来找状态、找锐利度。”但他在9月客场2比0战胜桑德兰的比赛中被换下，一周后阿森纳0比3负于布莱顿的比赛中再次被换下，当时他“在场上感觉完全不对”。这促使赖斯与图赫尔就缺席四场英格兰比赛进行了一次“坦诚的对话”。

“他非常理解，”赖斯谈到图赫尔时说，“他说‘拿点时间，把自己准备好。我们希望你来温布利看比赛，看看小伙子们，也看看我。’”赖斯随后退出了名单，但带着儿子现场观看了英格兰2比3负于西班牙的比赛。

赖斯表示，如果没有图赫尔的明确许可，他不会缺席上一期集训。“上一期集训，如果我没有和主教练谈过，我不会那么做，”他说，“但他给了我他的承诺，我们进行了一次非常坦诚的交流。所以知道他是授权的，我在心理上处于更好的位置，那就没问题了。”赖斯称赞了图赫尔的人员管理能力。“那是一次非常轻松的对话，”他说，“不是那种你走进去会想‘主教练会说什么’的对话。他非常理解人，让你感觉很受欢迎，所以，那完全不是一次紧张的对话。”

在那段较长的休息期间，赖斯努力以“更健康、更强壮”的状态回归，目标是在本月重返英格兰队。他相信目前的状态表明这样做是正确的。“我感觉真的很好，”他说，“我仍然觉得自己在朝着百分之百努力。但我觉得我比几周前更接近了。我处于一个好地方。”

本文根据The New York Times的报道《Declan Rice reveals World Cup fitness frustrations but in ‘good place’ with England again》编译整理。查看原文