柿谷曜一朗回忆2014年0-4负巴西：被内马尔一人打进4球

日本足球与巴西的交锋史，始终伴随着对自身位置和与世界差距的清醒认识。为迎接北中美世界杯后的再次交手，日本与巴西的激战史被重新回顾。第六回聚焦12年前在新加坡经历的噩梦：哈维尔·阿吉雷执教的日本队，被内马尔一人打进4球，2014年10月的那场比赛，日本队被个人能力彻底压制。当时24岁、从替补席目睹这一切的前日本国脚前锋柿谷曜一朗，讲述了那天的冲击与真实想法。

2014年10月14日，新加坡国家体育场，湿热笼罩，草皮翻卷、状况恶劣，场上展开的是一场过于残酷的“王国表演时间”。巴西世界杯惨败4个月后，日本队在阿吉雷手下重新出发，积极起用武藤嘉纪、小林悠等国内球员。但从前半第18分钟的进球开始，内马尔一人独进4球，日本队0-4大败。当时24岁的柿谷最初在替补席上观看。

“整体上我们被巴西耍着玩。在替补席上看，感觉对方在轻视我们。不只是内马尔，基本的技术动作都是如此。当时已经丢了很多球，所以我上场时反而想着‘我要轻视回去’。”柿谷带着不甘和逆反心，在下半场中途被派上场。但真正对位后，他体会到的是大阪樱花时代恩师莱维·库尔皮灌输的“巴西流哲学”，场上11人都在理所当然地展现着这一点。

“（在大阪樱花时）巴西教练（莱维·库尔皮）待了很久，库尔皮一直说的东西，他们全都在照做。不怕拿球，草皮再差也要让看球的人享受。和巴西交手那次是第一次，但感觉被活生生展示了我想踢的足球、一直憧憬的足球。”哪怕是一次盘带，对方也大量使用脚底触球，这让他感到屈辱。但对柿谷来说，并不只是这些。他的英雄是罗纳尔迪尼奥，眼前展开的景象的魅力无法否认。

“巴西队拿球时技术好、有玩乐心，这些我知道，尊重对手也很重要，但说实话，我也有看得入迷的部分。那是全盛期的内马尔，我确实有点看入迷了。”在现代足球以欧洲为中心日益战术化、系统化，场上“玩乐心”逐渐消失的背景下，巴西用个人技术和创意打破局面、一人解决问题的风格显得特别。正因为同场较量，他回顾说：“比起不甘，更多是‘是啊，足球就是这样啊’的认同感。”

24岁亲眼目睹“真货”的光芒。“24岁不算晚，但我感受到了自己的极限，在那里感到了实力差距。我觉得‘这种贪婪我追不上’。”那场比赛此后给他的职业生涯和思维方式带来了变化。那个新加坡之夜，压倒性的个人能力与足球本来的乐趣同时展现，那天的冲击和苦涩记忆，12年过去依然鲜明。

那场比赛是日本队在巴西世界杯后重建的一战，阿吉雷积极起用国内组球员，但内马尔的4个进球让比赛早早失去悬念。柿谷下半场替补登场，亲身感受到巴西球员在恶劣草皮上依然坚持享受足球的态度，以及个人能力上的差距。

本文根据FOOTBALL ZONE的报道《王国ブラジルに「遊ばれていた」　柿谷曜一朗が受けた衝撃…ネイマールと対峙で「自分の限界を感じた」》编译整理。查看原文