雷霆客战快船，NBA杯力争两连胜止颓

雷霆本周开局不顺，但周五晚在Intuit Dome对阵洛杉矶快船的NBA杯小组赛，被视为他们重回正轨的机会。雷霆希望避免三连败，同时也想在杯赛小组赛中延续胜势。

雷霆上周五在NBA杯小组赛首战中大胜孟菲斯灰熊，此役面对快船，他们希望复制那样的表现。这也是雷霆本次西海岸客场之旅的延续，而这场比赛同时是一场杯赛小组赛，胜负关系到球队能否更接近淘汰赛阶段。

本周早些时候，雷霆在波特兰连续两场不敌开拓者，两场比赛的下半场都未能跟上对手节奏，伤病问题似乎也在这些比赛中显现出来。不过原文指出，开拓者是赛季初期西部顶级球队之一，无论雷霆阵容如何，这两场都不好打。

快船方面，原文称其被预期为西部最差球队之一，赛季前几周的表现也符合这一预期。但原文也提到，快船仍是一支有实力的球队，10月两队在Paycom Center交手时比分胶着，说明快船能给雷霆制造麻烦。

雷霆上一次对阵快船时，有三名首发球员遭遇长期伤病，因此这场对决对他们而言可能早已被标记在日程上。原文还提到，雷霆接下来数周的赛程中强队不多，这场对快船的比赛是他们找回赢球节奏的机会。

原文认为，由于这是一场NBA杯比赛，雷霆会更强调展示自己依然有多强；在波特兰连输两场后，他们也带着证明自己的心态出战。雷霆希望用一场胜利结束本次客场杯赛征程，并向淘汰赛阶段靠近。

10月25日在俄克拉荷马城Paycom Center对阵快船的比赛中，雷霆后卫谢伊·吉尔杰斯-亚历山大曾在一次进攻后有所反应，原文配发了这张图片。

本文根据Sports Illustrated的报道《NBA Cup Gives OKC Thunder Opportunity to Right Ship vs. Clippers》编译整理。查看原文