奥尼尔：北爱尔兰专注乌克兰，不谈升级

北爱尔兰本周将迎来欧国联B2组的关键两战：周六先在贝尔法斯特对阵乌克兰，下周二赴布达佩斯客场挑战匈牙利，可能成为小组决定战。目前北爱尔兰排名小组第一，升级主动权掌握在自己手中，领先第三名乌克兰4分。

主帅迈克尔·奥尼尔没有回避这支年轻球队面临的“巨大”机会，他在周五还谈到，如果球队升入联赛A、能经常与法国、西班牙、英格兰这样的对手交手，球员将从中受益。但当被追问顶级联赛的生活会是什么样时，奥尼尔选择打住。

“说实话，我觉得我们想得太远了，”奥尼尔说，“我们的注意力在明天晚上的比赛，努力让自己在最后一场对匈牙利的比赛中处于最有利的位置，争取升级。”

这一态度也得到了21岁诺维奇后卫鲁阿里·麦康维尔的认同，他本赛季在队中进步明显。“我们最不该做的就是以为自己已经到位、以为我们就要和这些球队交手了，”麦康维尔说，“我们预计这会是一场艰苦的比赛，对手很强，上一场之后他们会想要一点复仇，所以我们会做好准备。”

北爱尔兰上月曾在斯洛伐克3-0击败乌克兰，西亚伦·布朗梅开二度。但那个窗口的遗憾是主场未能取胜，在贝尔法斯特的两场比赛分别与匈牙利和格鲁吉亚0-0战平。

回顾与格鲁吉亚的平局，奥尼尔承认球员在主场显得过于亢奋，太想早早拿下比赛，这在周六受到关注的情况下是一堂关键课程。“我们详细向球员展示了我们认为本可以做得更好的地方，比赛本可能从我们手中溜走，其中一部分就是控制情绪，”他说，“下半场开始后我们很快就想直接赢下比赛，同时也可能让自己暴露了一些。但这也需要一点成熟度。球队非常年轻，对观众的反应很自然。我们给他们看了这些，我相信他们会很快学到。”

奥尼尔还表示，他不认为球员会得意忘形：“我认为他们知道自己有机会在这次赛事中做出非常积极的事情。但归根结底，这不会带我们进入大赛，而大赛才是我们想要去的地方。”

本文根据Belfast News Letter的报道《Michael O’Neill keeping Northern Ireland grounded ahead of big few days》编译整理。查看原文