佩佩·梅尔中风十日后苏醒，仍需接受手术

63岁的西班牙足球教练佩佩·梅尔在突发中风十天后苏醒。据其家人发布的声明，在停用镇静药物后，梅尔表现出“良好的恢复迹象”。

家人表示，梅尔“将继续为再次接受手术做准备，以矫正导致此次中风的先天性畸形”，并称“他会继续战斗”。家属同时感谢“整个足球界，尤其是贝蒂斯俱乐部和贝蒂斯球迷的关心”。

梅尔是马德里人，球员时代曾于1993年至1995年间效力格拉纳达。他最近一份执教工作是摩洛哥丹吉尔联合，任职至今年3月。

在那之前，他执教西乙特内里费，此前则是在阿尔梅里亚降级后离任，还曾赴希腊执教克里特。除英超西布朗维奇一段经历外，梅尔的执教生涯基本都在西班牙度过，两度执教贝蒂斯，也两度执教特内里费，还先后执教过马拉加、拉斯帕尔马斯、拉科鲁尼亚、巴列卡诺、埃希多体育、阿拉维斯、赫塔费、皇家穆尔西亚、梅里达、科斯拉达和马德里北区联盟等队。

本文根据Ideal的报道《Pepe Mel despierta del ictus sufrido diez días atrás El entrenador de 63 años da muestras de «una buena evolución» pero tendrá que volver a pasar por el quirófano #GranadaCF》编译整理。查看原文