罗马外租球员集体低迷，潜在损失超5000万欧

罗马在联赛中高歌猛进，但外租球员的处境却截然相反。据《米兰体育报》报道，包括多夫比克、瓦兹、安赫利尼奥、孔布拉在内的多名外租球员表现均未达预期，涉及工资、买断费和球员身价的潜在损失合计可能超过5000万欧元，这本是罗马希望在明年6月前至少部分收回的一笔资金。

最棘手的两个案例都出在锋线，两笔投资让弗里德金家族合计花费超过5500万欧元。多夫比克2024年夏天以3500万欧元从赫罗纳加盟，当时他是西甲最佳射手，但在意大利始终未能兑现期待。今夏他被纳入卡斯特罗的交易，租借至博洛尼亚寻求翻身，对阵萨索洛进球后的怒吼和喜悦一度像是重生的前奏，但这一幻象很快破灭。伤病、替补席以及帕拉迪诺的公开批评加剧了他从上赛季就开始的危机，如今博洛尼亚似乎也对他失去信心，正评估在1月就中断租借、将他送回特里戈里亚，但这需要罗马点头。买断权约为1700万欧元，350万欧元的净年薪被计入博洛尼亚承担的交易成本中。

瓦兹的情况同样不乐观，他去年1月以2200万欧元从马赛加盟，这桩由马萨拉操盘的交易当时就留下不少疑问。这位19岁的法国球员在罗马难获空间，8月被租借至赫尔城，协议中包含3000万欧元的买断权，对应200万欧元的有偿租借费。这一数字罗马很难在赛季末收到，瓦兹在身体和技术层面都未能给出保障，仅有的一个进球还是代表青年队打进，近期又因伤缺阵数周，除了一场杯赛首发，他的出场时间仅限于几段并不令人信服的替补登场。

其他外租球员同样不顺。孔布拉又一次被外租，这次是巴列卡诺，但除了杯赛他始终得不到空间，目前买断可以排除，风险是赛季末又要在特里戈里亚见到他。他的合同2028年到期，在难以为他找到新去处的情况下，俱乐部可能被迫留他到合同自然到期。边路方面，萨拉赫-埃丁9月飞赴希腊加盟帕纳辛奈科斯，至今未能说服各方，希腊球迷也开始产生疑虑，上一轮他的失误直接为对手进球铺路，700万欧元加奖金的买断费很难被激活。安赫利尼奥在经历长期缺阵后于今夏加盟拉科鲁尼亚，那是他职业生涯起步的地方，几场表现尚可后，他在对阵塞维利亚时被罚下并导致球队失利，此后便淡出阵容。拉科鲁尼亚拥有约250万欧元的买断权，这一数字力所能及，但目前没有迹象显示他们会完成永久转会。齐奥尔科夫斯基在蒙扎从未出场，并非技术选择，而是脚底严重伤病让他一直缺阵，联赛重启后他将回到尤里奇麾下，希望争取空间。

唯一的利好消息来自德国。埃尔艾纳维今夏飞赴莱比锡，正用表现说服所有人，这位摩洛哥球员迅速占据主力位置，成为球队的固定一环，德米凯利斯在德甲和欧冠都不会放弃他。进球仍未到来，但其他一切俱备。2500万欧元的买断费应该不成问题，但要注意意外情况：罗马正考虑在莱比锡1月付款的情况下给予小幅折扣，以便为达米科冬季引援提供便利，这一方案可能让各方满意，尤其是埃尔艾纳维，他在罗马未能与加斯佩里尼找到合适的默契。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Roma, i prestiti fanno flop: oltre 50 milioni a rischio tra Dovbyk, Vaz e gli altri》编译整理。查看原文