卡里克：曼联客战马竞不区别对待

曼联主教练卡里克在欧冠客场对阵马德里竞技前，于大都会球场出席了新闻发布会。他表示，球队不会因为对手是马竞就区别对待：“马竞所取得的成就非常了不起。很难把马竞和巴萨或皇马相比，因为他们拥有更多冠军，但当我们对阵马竞时，并不会区别对待。我们把他们看作和这项赛事中任何球队一样出色，和欧洲任何球队一样危险。他们多年来已经证明了这一点。”

谈到马竞在欧冠的历史，卡里克说：“马竞在这项赛事中有着辉煌的历史，是一支非常危险的球队，多年来已经证明了这一点。我们本届赛事的首个客场比赛就在这里，这对我们是一次巨大的考验，也是一个我们满怀期待去迎接的挑战。”对于大都会球场的氛围，他表示自己非常清楚这座球场能制造出什么，“我在欧冠之夜从外面看过，我们必须为此做好准备”。

关于马竞主帅西蒙尼，卡里克表达了极高敬意：“我非常尊重迭戈·西蒙尼。他在这里待了很长时间，打造了非常坚实的东西。有时候打造一支球队需要时间。我们现在也处在成长和发展的过程中。他能在这里待这么多年，这一点清楚地体现在球队和整个俱乐部身上，他留下了非常鲜明的印记。”

卡里克强调球队必须强势开局：“我们必须强势开始比赛，这很明显。我们面对的是一支非常出色的球队，在这项赛事中经验丰富。我们很清楚等待我们的是什么，我们准备好了。对阵热刺时下半场的反应给了我很大信心，因为这表明小伙子们有饥饿感、有动力，想要纠正问题。”

谈到外界期待，卡里克说：“我们有自己的期待。我们知道自己想要什么，知道作为一支球队我们能做到什么，作为团队和俱乐部我们期待什么。这来自我们自己。我不会向外看，去了解事情应该怎样。我经历过。我经历过好时光，也经历过坏时光。我不会因此感到压力。我感受到的是赢球和成为成功一部分的渴望。这就是我们的动力。”

对于球队可能出现的消极情绪，卡里克表示：“必须接受挑战，并为我们能取得的成就感到兴奋。会有一些时候事情不顺利、很困难，但要想取得伟大成就，就必须能够克服困难。氛围是积极的。球员们彼此信任，我对他们绝对有信心。我完全相信我们能赢下很多比赛。”

关于布鲁诺·费尔南德斯，卡里克说：“他当然能回到那个水平。他是一名非凡的球员。有时候事情就是不如人意。他为这家俱乐部做了不可思议的事，还会再做。我毫不怀疑。他之前带着一些不适在踢，这很常见。人们也许没意识到，但这经常发生。我自己职业生涯中80%的比赛都是带着某种问题踢的。这不理想，但通常可以应付。有些球员能比其他人承受更多。这显示了他的投入。现在他基本恢复了。还有一点轻微不适，但如果分析整个阵容，我们会到处发现小问题。这没什么大不了的。他状态不错，非常活跃，非常想踢。”

谈到巴拉巴，卡里克说：“我很喜欢他。我们并不惊讶，因为我们知道卡洛斯能带来什么。我们对那天他进入比赛的方式非常满意。对他来说这是重要的一步。他能贡献很多。他在中场平衡方面给我们带来不同的东西，让我们能根据对手和比赛类型进行调整。”

人员方面，卡里克确认梅努和卢克·肖没有随队：“他们都没有随队。两人在周六的比赛中都出现了一些问题。我们正在评估情况，以确定他们的具体状态，但目前他们还没有准备好踢周二的比赛。”关于塞斯科，他说：“他将接受一些额外检查。我们需要确保把一切做好，让他尽快恢复，但目前我无法给出更具体的时间。”

德利赫特回归让卡里克感到高兴：“很高兴他能回来。他缺阵了很长时间，我们必须对他保持耐心，管理好他的恢复。他能重新和我们在一起太棒了。在长期缺阵后，他为了达到这一步付出了巨大努力。”至于丹·阿默，卡里克说：“像丹这样的球员能成为团队一员是好事。对年轻人来说，经历这种体验、感受这种夜晚的氛围、和其他队员一起准备很重要。”

本文根据马卡报的报道《Carrick: "No tratamos al Atlético de forma distinta al Barcelona o el Real Madrid"》编译整理。查看原文