巴萨首尔友谊赛赠票风波 警方扩大调查

韩国警察厅重大职务犯罪调查组就去年FC巴塞罗那与FC首尔友谊赛的免费赠票疑云扩大调查范围，已不再局限于警队内部。据警方13日透露，该调查组近日收到正式的立案调查请求，并已着手全面查证事实。

调查对象为涉嫌在去年7月31日于首尔世界杯体育场举行的这场友谊赛前，从赛事赞助方处获得免费邀请函的人士。截至目前，约有30名警察被列入调查，已查明调查对象中还包括其他政府部门的公职人员以及记者。

调查组计划核实这些人是否确实收到邀请函、通过何种途径获得，并重点审查此事与其职务之间是否存在关联，以及是否存在利益交换。

在全面展开调查之前，警方已对两名涉嫌 involvement 的高级官员采取先行人事措施。首尔地方警察厅101警备团前团长孙昌铉（警务官）被调任大田地方警察厅公共安全部部长，仁川机场警察队队长金容钟被安排待命。对此，孙昌铉一方否认相关疑点，表示：“确实从某公司相关人士处接到过邀请提议，但因无法离开管辖区域而予以拒绝。”

负责此案的重大职务犯罪调查组是今年9月在国家调查本部之下直接设立的专门侦查单位，目的是从根本上防止警队内部的不当行为和串通嫌疑。

本文根据스타뉴스的报道《"What's the big deal about free tickets?"… Barcelona friendly match invitation scandal: Police and public officials expected to be summoned in a row》编译整理。查看原文