本·西蒙斯国王首秀低调，场边陪伴雷诺成焦点

本·西蒙斯终于重返NBA赛场，这一次他身披萨克拉门托国王队战袍。在2026年10月10日于旧金山大通中心对阵金州勇士队的比赛中，西蒙斯作为国王队的首发大前锋登场。他出场时间不长，得分也不多，但他在场边对受伤队友马克西姆·雷诺的陪伴，或许更能定义他的这次回归。

由于伤病史和长期缺阵带来的生疏，国王队原本计划对西蒙斯保持耐心。但与此同时，外界的担忧也开始滋生——球队一直称赞西蒙斯状态出色，却迟迟未见其上场，这让人开始猜测。

西蒙斯此前已在季前赛中完成首秀，表现相对平淡。他出场不到9分钟，4投2中得到7分，并送出1次助攻。考虑到这只是他回归的第一天，没有人期待他打出全明星级别的表现。

然而，更引人注目的是西蒙斯对雷诺受伤的反应。这位二年级中锋右膝髌骨受伤，将在两周后接受重新评估。目前他的回归时间表尚未确定，国王队将不得不在长期内重新调整轮换阵容。

虽然伤病令人沮丧，但西蒙斯是第一个上前查看雷诺情况的国王球员。当雷诺被轮椅推回更衣室时，西蒙斯一直陪伴在他身边。西蒙斯后来表示，他完全理解雷诺的感受，并想陪在他身边。

西蒙斯在场上对国王队的作用很重要，球队需要他成为轮换中完全发挥作用的一员。但更重要的是，他们需要他成为这样的存在。如果年轻球员如雷诺知道老将们在关注着他们，这将帮助他们在联盟中找到自己的位置。

看到西蒙斯陪伴雷诺，表明他比职业生涯初期是一个更投入的队友。球迷们当然乐意看到场上那个老版本的本·西蒙斯，但球队也需要一个在更衣室里全身心投入的新版本的他。

本文根据A Royal Pain的报道《Ben Simmons comeback with the Kings was quiet, but oddly poignant》编译整理。查看原文