米纳乌多忆1986年米兰德比制胜球 如今执教少年队

朱塞佩·米纳乌多与足球的缘分从未中断。1967年出生的他出自国际米兰青训，1986年4月6日的米兰德比中，年仅19岁的他打入了国米取胜的进球，这一时刻留在了国际米兰的历史中。此后他又在国米效力了两个赛季，但未能成为主角，随后辗转亚特兰大、都灵等多家俱乐部。

如今米纳乌多已执教数月，带领Union Villa Cassano的2014年龄段少年队（Esordienti 2014）。他谈到了自己选择教练道路的原因："我选择这条路的原因只有一个：努力把我在他们这个年纪所经历的东西传递给他们，把我的经验和热情给他们。"

米纳乌多回忆，自己小时候在省级球队Fulgor Cardano踢球，10岁通过国际米兰的试训，在国米青训体系成长直至进入一线队。作为国米球迷和球童，他梦想踏上那座球场并打入决定性进球，最终实现。他还提到自己曾在乌迪内、安科纳、亚特兰大、都灵、克雷莫纳等地踢球，职业生涯中的一切他都记得，包括负面经历。

谈到执教经历，米纳乌多表示，退役后他曾在贝加莫地区生活和执教，2020年搬到瓦雷泽省，开始与Cardano al Campo的FC Carioca合作，在那里待了三年，之后短暂执教Valle Olona，随后加盟Union Villa。他说自己6月到队，但感觉像已在这里十年，和Carioca一样，他找到了严肃健康的环境，俱乐部不仅看重足球成长，更看重人的成长。

米纳乌多把这看作一种社会使命。他常说，体育和生活中都需要热情、勇气和乐趣，这个年龄段重要的是带着笑容上场，不去想结果，因为如果孩子不明白犯错是过程的一部分，遇到第一个困难就会放弃踢球。他给孩子们定的规矩很少：行为端正、听教练的话、尊重对手和俱乐部提供的器材，其余都是次要的。

对比今昔足球，米纳乌多认为变化很大。他说现在踢球要花钱，一些家长因此要求或幻想孩子成为巨星；另一方面，一些俱乐部更关心注册人数而非孩子的成长。他指出，有的教练为了职业发展想赢球，而像他这样的教练则扮演足球教育者的角色，真正的胜利是看到孩子们形成团队、一天天进步。

对于梦想远大的孩子，米纳乌多建议他们继续梦想，因为梦想不花钱。他引用意大利U21主帅巴尔迪尼的话说，没能达到高水平不应感到羞耻，每个人都有适合某一级别联赛的潜力，无论是意甲、意丙还是业余联赛。因素很多，包括在正确时间出现在正确地点、遇到能看出潜质的人，但重要的是设定目标并用纪律去实现，只有这样梦想才会成真。

本文根据La Prealpina的报道《Minaudo, dal gol della vita a una vita per i giovani》编译整理。查看原文