恩比德为76人进攻不畅揽责 承认投篮挣扎

76人球星乔尔·恩比德在周四上午投篮训练后罕见地临时接受采访，主动为球队半场进攻不畅承担责任。恩比德表示，半场进攻“感觉很拥挤”，但“这也是因为我没投进球，我把责任揽在自己身上”。

恩比德目前因足底筋膜管理被列为周四对阵多伦多猛龙出战成疑。赛前他本赛季投篮命中率仅为37%，三分球33投4中，出战10场场均得到17.7分和3.8次助攻。他谈到自己的脚部状况时说感觉“还行”，对于能否出战则表示“我不知道”，并称要等医疗团队的意见再作决定。

76人全队本赛季进攻效率排名第22位，每百回合得到109.8分。他们的首发阵容出场时间比联盟任何五人组合都多，但表现更差，每百回合仅得101.8分，净效率为负4.1。

尽管如此，76人仍取得9胜3负的战绩，主要依靠出色的防守和8场“关键时刻”胜利。球队融合了恩比德、泰瑞斯·马克西、勒布朗·詹姆斯和杰伦·布朗四位全明星，进攻出现起伏也在意料之中。

被问及与多位“持球型”队友共享球场时，恩比德半开玩笑地回应，称自己和詹姆斯是“终极连接器”，并补充说“说实话，我只是不够有侵略性”。他说：“你只想做出正确的选择、把球传出去，让VJ（埃奇科姆）、‘雷斯’（马克西）或JB（布朗）打得更轻松……所以我觉得关键在于我要更积极地去创造机会，无论是得分还是为队友创造机会。”

对阵猛龙之后，76人将休息两天，随后在周日主场背靠背迎战印第安纳步行者，周一晚客场挑战布鲁克林篮网。

本文根据The Philadelphia Inquirer的报道《Joel Embiid takes blame for Sixers’ sluggish offense and acknowledges his shooting struggles》编译整理。查看原文