热火关键球三连胜 斯波尔斯特拉称有益成长

迈阿密热火在刚刚结束的十天西部客场之旅中，先后在对阵快船、国王和爵士的比赛中经历胶着收官，最终都取得胜利。主教练埃里克·斯波尔斯特拉将这些紧张甚至令人揪心的关键时刻视为对球队有帮助的经历。

“你经历这种关键球、关键时刻的次数越多，球队就会从中变得更好，”斯波尔斯特拉说。热火接下来将回到主场，于周五晚在卡塞亚中心迎战克利夫兰骑士，周六晚背靠背对阵底特律活塞。

热火本赛季至今战绩为5胜6负，其中五场比赛符合NBA对“关键球比赛”的定义，即比赛最后五分钟内分差曾达到五分以内。热火输掉了前两场关键球比赛，分别不敌夏洛特黄蜂和达拉斯独行侠，但随后连续赢下对快船、国王和爵士的三场关键球比赛。

在这套以扬尼斯·阿德托昆博为核心的阵容中，外线终结者一直是外界关注的问题。阿德托昆博认为，克莱·汤普森是当前阵容中最接近这一角色的人，汤普森在对快船的加时赛中命中三分，帮助球队完成逆转。“克莱是那种大概能够到达自己的位置并终结比赛的球员，”阿德托昆博说，“我觉得我自己也在那方面变得越来越自如。”

汤普森今年36岁，在此类情境中通常扮演第二选择，此前曾与斯蒂芬·库里、卢卡·东契奇和库珀·弗拉格搭档。周二晚战胜爵士的比赛中，佩勒·拉尔松在末段得到四分，但也出现三次失误。“佩勒会从中变得更好，”斯波尔斯特拉说，“他一直很在意这些，当时他在比赛那个阶段显得有点过于按部就班，需要更快速的判断。但他会弄明白的，我们信任他。”拉尔松过去两场顶替安德鲁·威金斯首发。

斯波尔斯特拉谈到球队在收官阶段采取集体方式：“我们信任每个人在最后时刻都有机会去完成进攻。”数据方面，阿德托昆博在16分钟关键时间内排名联盟关键进攻篮板第一，达维昂·米切尔排名联盟第四节得分第八，汤普森则出人意料地排名联盟关键时间场均盖帽第五，他在周二晚对爵士的追身盖帽帮助球队锁定胜局。

热火在关键时间的真实投篮命中率仅为.368，但依靠末段进攻篮板和造犯规弥补了效率不足。“我们必须在执行上做得非常细致，”斯波尔斯特拉说，“每个人都想在最后完成进攻，这很可敬。但有时候你必须信任并让其他人来完成进攻。”

中锋巴姆·阿德巴约谈到球队在收官阶段变得更高效时说：“这需要时间。显然，你希望每个人都感到舒适，希望每个人在第四节都处在正确的位置，并理解我们在做什么。”阿德托昆博则表示，球队还需要更多关键时段的实战演练：“我们还没有打很多比分紧咬的末段比赛。我们输掉的大部分比赛都曾落后15分、20分。随着重复次数增加，情况会变得更好。”热火周四回到训练场，这是11天来首次，阿德托昆博提到球队进行了类似“两分钟 drill”的关键时刻演练。

本文根据Sun Sentinel的报道《Clutch minutes both harrowing and heartening as Heat evolve during closing time》编译整理。查看原文