奥菲与哈玛米因伤退出2026中国壁球公开赛

职业壁球协会（PSA）宣布，埃及排名最高的两位女子选手、世界第一阿米娜·奥菲和世界第二哈尼娅·哈玛米均已退出即将举行的2026年中国公开赛。卫冕冠军奥菲原本将以头号种子身份出战这项黄金级别赛事，但因肌肉疲劳退赛；原定二号种子哈玛米则是上周在费城美国公开赛半决赛与努兰·戈哈尔苦战五局后右脚踝受伤，未能及时康复。

两人的退赛使女单签表出现大幅调整。赛事于11月17日至22日举行，马来西亚的西瓦桑加里·苏布拉马尼安（世界第四）升至头号种子，日本的渡边聪美（世界第七）升至二号种子，比利时的蒂娜·吉利斯（世界第九）为三号种子，埃及的萨尔玛·哈尼（世界第十四）位列四号种子。

首轮轮空方面，埃及的法里达·穆罕默德（世界第十六）和萨娜·易卜拉欣（世界第十八）均进入前八种子位置，直接轮空晋级第二轮。正赛空出的两个席位将由赛事排名最高的两位替补选手填补。

对奥菲而言，此次退赛中断了她2026/27赛季开局以来的19连胜。这位埃及小将此前连夺四站冠军，近七项赛事中六次夺冠，并成为历史上最年轻的美国公开赛冠军，收获职业生涯第17个PSA巡回赛头衔；今年早些时候她还在世锦赛、英国公开赛、伦敦经典赛、卡塔尔经典赛和埃及公开赛上折桂。

上海站首轮比赛将于11月17日星期二开打，开赛时间为埃及时间6时（当地时间12时），SQUASHTV将进行直播。

本文根据Sada Elbalad English的报道《Amina Orfi, Hania El Hammamy Pull Out of China Open after Injuries》编译整理。查看原文